Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

छोड़ना
मैं अब ही धूम्रपान छोड़ना चाहता हूँ!
chhodana
main ab hee dhoomrapaan chhodana chaahata hoon!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

जाना है
मुझे तत्परता से छुट्टी की जरूरत है; मुझे जाना है!
jaana hai
mujhe tatparata se chhuttee kee jaroorat hai; mujhe jaana hai!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

मारना
साइकलिस्ट को मारा गया।
maarana
saikalist ko maara gaya.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

होना
सपनों में अजीब बातें होती हैं।
hona
sapanon mein ajeeb baaten hotee hain.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

देना
वह अपनी पतंग उड़ाने देती है।
dena
vah apanee patang udaane detee hai.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

जानना
वह बहुत सारी किताबें लगभग दिल से जानती है।
jaanana
vah bahut saaree kitaaben lagabhag dil se jaanatee hai.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.

एक वर्ष दोहराना
छात्र ने एक वर्ष दोहराया है।
ek varsh doharaana
chhaatr ne ek varsh doharaaya hai.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

मिलाना
भाषा कोर्स दुनियाभर के छात्रों को मिलाता है।
milaana
bhaasha kors duniyaabhar ke chhaatron ko milaata hai.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

वोट डालना
व्यक्ति एक प्रत्याशी के पक्ष या विपक्ष में वोट डालता है।
vot daalana
vyakti ek pratyaashee ke paksh ya vipaksh mein vot daalata hai.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

किराया पर लेना
उसने एक कार किराये पर ली।
kiraaya par lena
usane ek kaar kiraaye par lee.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

प्रकाशित करना
प्रकाशक ने कई किताबें प्रकाशित की हैं।
prakaashit karana
prakaashak ne kaee kitaaben prakaashit kee hain.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.
