Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

道に迷う
私は途中で道に迷いました。
Michinimayou
watashi wa tochū de michinimayoimashita.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

署名する
こちらに署名してください!
Shomei suru
kochira ni shomei shite kudasai!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

燃える
火が暖炉で燃えています。
Moeru
hi ga danro de moete imasu.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

手を貸す
彼は彼を立ち上がらせるのを手伝いました。
Te o kasu
kare wa kare o tachiagara seru no o tetsudaimashita.
rast kirin
Ew wî rast kir.

繰り返す
私の鸚鵡は私の名前を繰り返すことができます。
Kurikaesu
watashi no ōmu wa watashi no namae o kurikaesu koto ga dekimasu.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

恐れる
その人が深刻に負傷していることを恐れています。
Osoreru
sono hito ga shinkoku ni fushō shite iru koto o osorete imasu.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

当たる
自転車は当たられました。
Ataru
jitensha wa atara remashita.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

取る
彼女は彼からこっそりお金を取りました。
Toru
kanojo wa kare kara kossori okane o torimashita.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

嘘をつく
彼はみんなに嘘をついた。
Usowotsuku
kare wa min‘na ni uso o tsuita.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.

座る
彼女は夕日の海辺に座っています。
Suwaru
kanojo wa yūhi no umibe ni suwatte imasu.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

手伝う
消防士はすぐに手伝いました。
Tetsudau
shōbō-shi wa sugu ni tetsudaimashita.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.
