Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

olhar para baixo
Eu pude olhar para a praia da janela.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

anotar
Os alunos anotam tudo o que o professor diz.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

entusiasmar
A paisagem o entusiasmou.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

realizar
Ele realiza o conserto.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

levantar
O helicóptero levanta os dois homens.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

sentir
A mãe sente muito amor pelo seu filho.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

tomar
Ela tem que tomar muitos medicamentos.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

matar
Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

aumentar
A população aumentou significativamente.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

afastar
Um cisne afasta o outro.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

completar
Eles completaram a tarefa difícil.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.
