Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)
pintar
Eu pintei um lindo quadro para você!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
voltar
Não consigo encontrar o caminho de volta.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
praticar
Ele pratica todos os dias com seu skate.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
pisar
Não posso pisar no chão com este pé.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
devolver
O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
farfalhar
As folhas farfalham sob meus pés.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
ganhar
Nossa equipe ganhou!
serkeftin
Tîma me serkeft!
receber
Ele recebe uma boa pensão na velhice.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
controlar-se
Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.
remover
Ele remove algo da geladeira.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.
embebedar-se
Ele se embebeda quase todas as noites.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.