Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

guiar
Este dispositivo nos guia o caminho.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

começar
Os soldados estão começando.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

maravilhar-se
Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

cobrir
Os lírios d‘água cobrem a água.
xistin
Biwêxên avê xist.

procurar
Eu procuro por cogumelos no outono.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

liderar
O caminhante mais experiente sempre lidera.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

levantar
O contêiner é levantado por um guindaste.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

deitar
Eles estavam cansados e se deitaram.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

agradecer
Ele agradeceu com flores.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

acompanhar o raciocínio
Você tem que acompanhar o raciocínio em jogos de cartas.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

pintar
O carro está sendo pintado de azul.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.
