Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

pietrūkt
Es tev ļoti pietrūkšu!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

pastāstīt
Viņa man pastāstīja noslēpumu.
gotin
Wê min razînekê got.

mācīties
Meitenēm patīk mācīties kopā.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

saprasties
Beidziet cīnīties un beidzot saprastieties!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

transportēt
Mēs transportējam velosipēdus uz automašīnas jumta.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

pierakstīt
Viņa vēlas pierakstīt savu biznesa ideju.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

braukt mājās
Pēc iepirkšanās abas brauc mājās.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

krāsot
Es tev uzkrāsoju skaistu gleznu!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

pacelt
Māte paceļ savu bērnu.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

krāsot
Es gribu krāsot savu dzīvokli.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

karāties
Abi karājas uz zara.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.
