Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
probudit
Budík ji probudí v 10 hodin.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
udržet
V nouzových situacích vždy udržujte klid.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.
nahlásit
Všichni na palubě nahlásí kapitánovi.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
běžet za
Matka běží za svým synem.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.
složit
Studenti složili zkoušku.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.
potvrdit
Mohla potvrdit dobrou zprávu svému manželovi.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
roztažený
Ráno roztáhl své ruce.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
ležet
Děti společně leží na trávníku.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.
odstranit
Řemeslník odstranil staré dlaždice.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
přiblížit se
Slimáci se k sobě přibližují.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
setkat se
Přátelé se setkali na společnou večeři.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.