Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.
kaltıruu
Alar iş stantsiyasında baldarın kaltırat.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.
parkooloo
Avtomobilder podzemdik garajda parkoolgon.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

төмөн кароо
Ал ар жандыга төмөн карайт.
tömön karoo
Al ar jandıga tömön karayt.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

кар жааган
Бүгүн көп кар жаады.
kar jaagan
Bügün köp kar jaadı.
barandin
Rojê îro pir berf barand.

талаш
Алар пландарын талашат.
talaş
Alar plandarın talaşat.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

жана
Ал чоң жанат.
jana
Al çoŋ janat.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

жазала
Ал өз кызын жазалады.
jazala
Al öz kızın jazaladı.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.
salıku aluu
Kompaniyalardın bir neçe türdö salıku alınat.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
jol taştal
Menin açkıçım bügün jol taştaldı!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

импорттоо
Биз көптөгөн мамлекеттен жемиш импорттойбуз.
importtoo
Biz köptögön mamleketten jemiş importtoybuz.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.

текшерүү
Стоматолог тиштерди текшерет.
tekşerüü
Stomatolog tişterdi tekşeret.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.
