Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

zničiť
Súbory budú úplne zničené.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

prehľadať
Zlodej prehľadáva dom.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

triediť
Ešte mám veľa papierov na triedenie.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

zvyknúť si
Deti si musia zvyknúť čistiť si zuby.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

skočiť na
Krava skočila na druhú.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

počúvať
Počúva a počuje zvuk.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

otvoriť
Môžeš mi, prosím, otvoriť túto plechovku?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

robiť si poznámky
Študenti si robia poznámky o všetkom, čo povedal učiteľ.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

tešiť sa
Deti sa vždy tešia na sneh.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

cestovať
Rád cestuje a videl mnoho krajín.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

odviesť
Smetný auto odváža náš odpad.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.
