Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

hrať
Dieťa radšej hraje samo.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

urobiť
S poškodením sa nič nedalo urobiť.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

posilniť
Gymnastika posilňuje svaly.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

chutiť
To chutí naozaj dobre!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

volať
Chlapec volá, ako len môže.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

nechať nedotknuté
Príroda bola nechaná nedotknutá.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

stretnúť
Priatelia sa stretli na spoločnej večeri.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

zistiť
Môj syn vždy všetko zistí.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

pozerať
Všetci sa pozerajú na svoje telefóny.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

prijať
Kreditné karty sú tu prijímané.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

miešať
Môžeš si zmiešať zdravý šalát so zeleninou.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.
