Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

zvoniť
Počujete zvoniť zvonec?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

odštartovať
Keď sa zmenilo svetlo, autá odštartovali.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

vstúpiť
Loď vstupuje do prístavu.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

posunúť
Čoskoro budeme musieť znova posunúť hodiny.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

hovoriť zle
Spolužiaci o nej hovoria zle.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

stretnúť
Priatelia sa stretli na spoločnej večeri.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

skúmať
Ľudia chcú skúmať Mars.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

cestovať
Radi cestujeme po Európe.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

dotknúť
Rolník sa dotkne svojich rastlín.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

zavolať
Učiteľka zavolá študenta.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

pozerať
Všetci sa pozerajú na svoje telefóny.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.
