Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî
ಮುಚ್ಚಿ
ಅವಳು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.
Mucci
avaḷu paradegaḷannu muccuttāḷe.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.
ಬಿಡು
ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಬೀಚ್ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
Biḍu
pravāsigaru madhyāhna bīc biḍuttāre.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.
ಪರಿಚಯಿಸು
ತೈಲವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಬಾರದು.
Paricayisu
tailavannu nelakke paricayisabāradu.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
ಮಗು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
Nirlakṣisi
magu tanna tāyiya mātugaḷannu nirlakṣisuttade.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
ಉಳಿಸು
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Uḷisu
nanna makkaḷu tam‘ma svanta haṇavannu uḷisiddāre.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.
ಸರಿಸಿ
ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Sarisi
hosa nerehoreyavaru mahaḍiyalli calisuttiddāre.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.
ಸಂಭವಿಸಿ
ಕೆಲಸದ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ?
Sambhavisi
kelasada apaghātadalli avanige ēnādarū sambhavisideyē?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?
ಕೆಲಸ
ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ?
Kelasa
nim‘ma ṭyābleṭgaḷu innū kāryanirvahisuttiveyē?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?
ಪಾಸ್
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು.
Pās
vidyārthigaḷu parīkṣeyalli uttīrṇarādaru.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.
ಕಂಡು
ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಮಶ್ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ!
Kaṇḍu
nānu sundaravāda maśrūm annu kaṇḍukoṇḍe!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!
ತಿರುವು ಪಡೆಯಿರಿ
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಸರದಿಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ!
Tiruvu paḍeyiri
dayaviṭṭu nirīkṣisi, śīghradallē nim‘ma saradiyannu nīvu paḍeyuttīri!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!