Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Vîetnamî

ngồi xuống
Cô ấy ngồi bên bờ biển vào lúc hoàng hôn.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

trượt sót
Anh ấy trượt sót đinh và bị thương.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

chấp nhận
Tôi không thể thay đổi điều đó, tôi phải chấp nhận nó.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

rửa
Người mẹ rửa con mình.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

chờ
Cô ấy đang chờ xe buýt.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

thấy khó
Cả hai đều thấy khó để nói lời tạm biệt.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

trở lại
Con lạc đà trở lại.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

rì rào
Lá rì rào dưới chân tôi.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

hiểu
Không thể hiểu mọi thứ về máy tính.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

cho qua
Có nên cho người tị nạn qua biên giới không?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

chạy chậm
Đồng hồ chạy chậm vài phút.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
