Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

skicka iväg
Detta paket kommer att skickas iväg snart.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

söka efter
Polisen söker efter gärningsmannen.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

hoppa runt
Barnet hoppar runt glatt.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

gå ner i vikt
Han har gått ner mycket i vikt.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

uthärda
Hon kan knappt uthärda smärtan!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

lyfta
Containern lyfts av en kran.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

göra framsteg
Sniglar gör bara långsamma framsteg.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

blanda
Olika ingredienser måste blandas.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

förvara
Jag förvarar mina pengar i mitt nattduksbord.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

blanda
Du kan blanda en hälsosam sallad med grönsaker.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

sparka
De gillar att sparka, men bara i bordsfotboll.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.
