Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

komma ut
Vad kommer ut ur ägget?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

arbeta med
Han måste arbeta med alla dessa filer.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

hitta boende
Vi hittade boende på ett billigt hotell.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

förnya
Målaren vill förnya väggfärgen.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

jämföra
De jämför sina siffror.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

bli full
Han blir full nästan varje kväll.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

dricka
Korna dricker vatten från floden.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

förfölja
Cowboys förföljer hästarna.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

gå i konkurs
Företaget kommer troligen att gå i konkurs snart.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

lämna
Vänligen lämna vid nästa avfart.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

lyfta
Planet lyfte precis.
avêtin
Balafir gerade avêt.
