Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

pular
A criança está pulando feliz.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

espalhar
Ele espalha seus braços amplamente.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

treinar
O cachorro é treinado por ela.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

desperdiçar
A energia não deve ser desperdiçada.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

entender
Eu finalmente entendi a tarefa!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

partir
O navio parte do porto.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

estar interligado
Todos os países da Terra estão interligados.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

proteger
A mãe protege seu filho.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

anotar
Os alunos anotam tudo o que o professor diz.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

acreditar
Muitas pessoas acreditam em Deus.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

tocar
Você ouve o sino tocando?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?
