Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)
tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.
heval bûn
Du yek heval bûne.
esquecer
Ela esqueceu o nome dele agora.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
virar-se
Você tem que virar o carro aqui.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.
partir
Nossos convidados de férias partiram ontem.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.
acordar
O despertador a acorda às 10 da manhã.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
levantar
O contêiner é levantado por um guindaste.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.
remover
Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
viver
Nós vivemos em uma tenda nas férias.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.
lidar
Tem-se que lidar com problemas.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.
esperar
Ela está esperando pelo ônibus.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.