Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

entrar
O navio está entrando no porto.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

chamar
O menino chama o mais alto que pode.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

passar
A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

gostar
Ela gosta mais de chocolate do que de legumes.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

casar
Menores de idade não são permitidos se casar.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

estudar
Há muitas mulheres estudando na minha universidade.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

renovar
O pintor quer renovar a cor da parede.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

entusiasmar
A paisagem o entusiasmou.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

criar
Quem criou a Terra?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

queimar
Há um fogo queimando na lareira.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

enfatizar
Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
