Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî
dogoditi se
Ovdje se dogodila nesreća.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.
snaći se
Ne mogu se snaći kako da se vratim.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
predložiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.
ostaviti netaknuto
Priroda je ostavljena netaknuta.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
poboljšati
Želi poboljšati svoju figuru.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.
zamisliti
Svaki dan zamisli nešto novo.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.
raditi
Ona radi bolje od muškarca.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
dolaziti prvo
Zdravlje uvijek dolazi prvo!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!
pokazivati
Ona pokazuje najnoviju modu.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.
donijeti
Kurir donosi paket.
anîn
Ferîbendek pako anî.
spomenuti
Šef je spomenuo da će ga otpustiti.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.