Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî
gondolkodik
Sakkozás közben sokat kell gondolkodni.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.
legyőzött
A gyengébb kutya legyőzött a harcban.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.
meghökkent
Meghökkent, amikor megkapta a híreket.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.
küldtem
Üzenetet küldtem neked.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
kirúg
A főnököm kirúgott engem.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.
ellenőriz
A szerelő ellenőrzi az autó működését.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.
megtakarít
A gyermekeim megtakarították a saját pénzüket.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.
edz
Az edzés fiatalon és egészségesen tart.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.
eltávolít
A mesterember eltávolította a régi csempéket.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
reggelizik
Inkább az ágyban szoktunk reggelizni.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
folytat
A karaván folytatja az útját.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.