Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

efterlade åben
Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

parkere
Bilerne er parkeret i parkeringskælderen.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

tilbringe
Hun tilbringer al sin fritid udenfor.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

ville gå ud
Barnet vil gerne ud.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

returnere
Læreren returnerer opgaverne til eleverne.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

udelade
Du kan udelade sukkeret i teen.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

vente
Hun venter på bussen.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

skabe
Hvem skabte Jorden?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

gå ind
Han går ind i hotelværelset.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

ankomme
Han ankom lige til tiden.
hatin
Ew di demê de hat.

lyve
Han lyver ofte, når han vil sælge noget.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
