Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

робіць нататкі
Студэнты робяць нататкі пра ўсё, што кажа настаўнік.
robić natatki
Studenty robiać natatki pra ŭsio, što kaža nastaŭnik.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

падаваць
Афіцыянт падае ежу.
padavać
Aficyjant padaje ježu.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.

мінуць
Час інкім мінуе павольна.
minuć
Čas inkim minuje pavoĺna.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

вучыць
Яна вучыць свайго дзіцяця плаваць.
vučyć
Jana vučyć svajho dziciacia plavać.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

даследваць
Астронаўты хочуць даследваць космас.
dasliedvać
Astronaŭty chočuć dasliedvać kosmas.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

насоладжвацца
Яна насоладжваецца жыццём.
nasoladžvacca
Jana nasoladžvajecca žycciom.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

развіваць
Яны развіваюць новую стратэгію.
razvivać
Jany razvivajuć novuju stratehiju.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

гнаць
Каўбоі гнаць скот на канях.
hnać
Kaŭboi hnać skot na kaniach.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

выцягваць
Трэба выцягваць сарніны.
vyciahvać
Treba vyciahvać sarniny.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

падарожжваць
Ён любіць падарожжваць і бачыў многа краін.
padarožžvać
Jon liubić padarožžvać i bačyŭ mnoha krain.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

клаць
Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.
klać
Inkoli treba klać u nadzvyčajnych situacyjach.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
