Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

erbjuda
Hon erbjöd sig att vattna blommorna.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

utföra
Han utför reparationen.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

förenkla
Man måste förenkla komplicerade saker för barn.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

sparka
I kampsport måste du kunna sparka bra.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

trycka
De trycker mannen i vattnet.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

simma
Hon simmar regelbundet.
şandin
Wê herdem şanin dike.

protestera
Folk protesterar mot orättvisa.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

hyra
Han hyrde en bil.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

köra iväg
En svan kör bort en annan.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

ta bort
Hur kan man ta bort en rödvinfläck?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

lära ut
Hon lär sitt barn att simma.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
