Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

bli blind
Mannen med märkena har blivit blind.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

acceptera
Vissa människor vill inte acceptera sanningen.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

krama
Han kramar sin gamla far.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

gå fel
Allt går fel idag!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

slutföra
De har slutfört den svåra uppgiften.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

trycka
Böcker och tidningar trycks.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

leverera
Vår dotter levererar tidningar under semestern.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

gifta sig
Minderåriga får inte gifta sig.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

tvätta
Modern tvättar sitt barn.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

skriva
Han skriver ett brev.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

översätta
Han kan översätta mellan sex språk.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.
