Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
жыламау
Ол пауктерден жыламады.
jılamaw
Ol pawkterden jılamadı.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.
қалау
Бала ұшақты қалайды.
qalaw
Bala uşaqtı qalaydı.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
келу
Ұшақ уақытында келді.
kelw
Uşaq waqıtında keldi.
hatin
Balafir di demê de hat.
жалау
База жағдайда адамдар жалану тиіс.
jalaw
Baza jağdayda adamdar jalanw tïis.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
жариялау
Баспашы көп кітап жариялады.
jarïyalaw
Baspaşı köp kitap jarïyaladı.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.
қарау
Ол артқа қарап мені көрді және күлді.
qaraw
Ol artqa qarap meni kördi jäne küldi.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.
дауыс беру
Дауыс берушілер бүгін келешекте дауыс береді.
dawıs berw
Dawıs berwşiler bügin keleşekte dawıs beredi.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
құқығы болу
Жастардың пенсия алуға құқығы бар.
quqığı bolw
Jastardıñ pensïya alwğa quqığı bar.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.
іздеу
Урыншық үйді іздейді.
izdew
Wrınşıq üydi izdeydi.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.
қайтару
Құрылғы зақымдалған; сауда орталығы оны қайтаруы керек.
qaytarw
Qurılğı zaqımdalğan; sawda ortalığı onı qaytarwı kerek.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
қайту
Ол жалғыз қайта алмайды.
qaytw
Ol jalğız qayta almaydı.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.