Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

stratiť
Počkaj, stratil si peňaženku!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

objať
Matka objíma maličké nohy svojho bábätka.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

vzlietnuť
Lietadlo práve vzlietlo.
avêtin
Balafir gerade avêt.

vyskočiť
Ryba vyskočí z vody.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

zakryť
Dieťa si zakrýva uši.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

uprednostňovať
Mnoho detí uprednostňuje sladkosti pred zdravými vecami.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

miešať
Môžeš si zmiešať zdravý šalát so zeleninou.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

diskutovať
Kolegovia diskutujú o probléme.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

rozumieť
Nerozumiem ti!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

žiť
Na dovolenke sme žili v stane.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

pozrieť sa
Počas dovolenky som sa pozrel na mnoho pamiatok.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.
