Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

täcka
Barnet täcker sig självt.
xistin
Zarok xwe xist.

förstå
Jag kan inte förstå dig!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!

måla
Han målar väggen vit.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

ta upp
Hur många gånger måste jag ta upp det här argumentet?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

imitera
Barnet imiterar ett flygplan.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

skicka iväg
Detta paket kommer att skickas iväg snart.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

rengöra
Hon rengör köket.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.

svara
Hon svarar alltid först.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

arbeta med
Han måste arbeta med alla dessa filer.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

passera
De två passerar varandra.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

avresa
Våra semester gäster avreste igår.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.
