Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?
açuu
Salgını men üçün açarı alasıŋbı?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.
okuu
Kızdar birge okuuga jakşı köröt.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.
uyutuu
Men köp sayahattar uyuttum.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

отур
Ода көп адам отурот.
otur
Oda köp adam oturot.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

буртуу
Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.
burtuu
Uşul jerde avtomobilin burt kılışıŋ kerek.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

жакшыртуу
Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.
jakşırtuu
Al öz surötün jakşırtuuga kaalayt.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

ие болуу
Мен кызыл спорт автомобильге ие.
ie boluu
Men kızıl sport avtomobilge ie.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.

чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
çıgaruu
Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

кол коюу
Кол коюшу тууралуу!
kol koyuu
Kol koyuşu tuuraluu!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?
attoo
Kança mamleketti attoo alasıŋ?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?
körgöz
Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?
