Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

хвърлям
Той хвърля топката в коша.
khvŭrlyam
Toĭ khvŭrlya topkata v kosha.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

работя
Тя работи по-добре от мъж.
rabotya
Tya raboti po-dobre ot mŭzh.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

премахвам
Багерът премахва почвата.
premakhvam
Bagerŭt premakhva pochvata.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

влизам в системата
Трябва да влезете в системата с вашата парола.
vlizam v sistemata
Tryabva da vlezete v sistemata s vashata parola.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

влияя
Не позволявай на другите да те влияят!
vliyaya
Ne pozvolyavaĭ na drugite da te vliyayat!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

произвеждам
Може да се произвежда по-евтино с роботи.
proizvezhdam
Mozhe da se proizvezhda po-evtino s roboti.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

чатя
Те чатят помежду си.
chatya
Te chatyat pomezhdu si.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.

оставям на
Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.
ostavyam na
Sobstvenitsite ostavyat kuchetata si na men za razkhodka.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

насърчавам
Трябва да насърчаваме алтернативите на автомобилния трафик.
nasŭrchavam
Tryabva da nasŭrchavame alternativite na avtomobilniya trafik.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

шумят
Листата шумят под краката ми.
shumyat
Listata shumyat pod krakata mi.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

приемам
Тук се приемат кредитни карти.
priemam
Tuk se priemat kreditni karti.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
