Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

uitmekaar haal
Ons seun haal alles uitmekaar!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

verbygaan
Tyd gaan soms stadig verby.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

reis
Hy hou daarvan om te reis en het baie lande gesien.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

vind
Hy het sy deur oop gevind.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.

mors
Energie moet nie gemors word nie.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

meng
Verskeie bestanddele moet gemeng word.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

herstel
Hy wou die kabel herstel.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

beteken
Wat beteken hierdie wapenskild op die vloer?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

terugbring
Die hond bring die speelding terug.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

vorm
Ons vorm ’n goeie span saam.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

verf
Hy verf die muur wit.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.
