Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî

fermare
Devi fermarti al semaforo rosso.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

criticare
Il capo critica l’impiegato.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

consegnare
Il mio cane mi ha consegnato una colomba.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

enfatizzare
Puoi enfatizzare i tuoi occhi bene con il trucco.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

apparire
Un grosso pesce è apparso improvvisamente nell’acqua.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

convivere
I due stanno pianificando di convivere presto.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

ascoltare
Lei ascolta e sente un rumore.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

chiamare
Il ragazzo chiama il più forte possibile.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

guardare attraverso
Lei guarda attraverso un buco.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

valutare
Lui valuta le prestazioni dell’azienda.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

rifiutare
Il bambino rifiuta il suo cibo.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.
