Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

извући
Коров треба извући.
izvući
Korov treba izvući.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

питати
Мој наставник ме често пита.
pitati
Moj nastavnik me često pita.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

успети
Овај пут није успело.
uspeti
Ovaj put nije uspelo.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

обилазити
Обилазе око стабла.
obilaziti
Obilaze oko stabla.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

убити
Змија је убила миша.
ubiti
Zmija je ubila miša.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

пушити
Месо се пуши да би се сачувало.
pušiti
Meso se puši da bi se sačuvalo.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

припремити
Припремају се укусни доручак!
pripremiti
Pripremaju se ukusni doručak!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

поновити
Можете ли то поновити?
ponoviti
Možete li to ponoviti?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

верити се
Тајно су се верили!
veriti se
Tajno su se verili!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

постати пријатељи
Ова двојица су постали пријатељи.
postati prijatelji
Ova dvojica su postali prijatelji.
heval bûn
Du yek heval bûne.

наћи
Он је нашао своја врата отворена.
naći
On je našao svoja vrata otvorena.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.
