Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

гледати се
Дуго су се гледали.
gledati se
Dugo su se gledali.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

служити
Кувар нас данас лично услужује.
služiti
Kuvar nas danas lično uslužuje.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

доставити
Наша ћерка доставља новине током празника.
dostaviti
Naša ćerka dostavlja novine tokom praznika.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

убити
Бактерије су убијене после експеримента.
ubiti
Bakterije su ubijene posle eksperimenta.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

преферирати
Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.
preferirati
Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

додирнути
Он је нећно додирнуо.
dodirnuti
On je nećno dodirnuo.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

слушати
Он слуша њу.
slušati
On sluša nju.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

радити
Моторцикл je покварен; више не ради.
raditi
Motorcikl je pokvaren; više ne radi.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

протестовати
Људи протестују против неправде.
protestovati
Ljudi protestuju protiv nepravde.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

објавити
Издавач је објавио многе књиге.
objaviti
Izdavač je objavio mnoge knjige.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

расправљати се
Они расправљају о својим плановима.
raspravljati se
Oni raspravljaju o svojim planovima.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.
