Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

отворити
Можеш ли отворити ову конзерву за мене?
otvoriti
Možeš li otvoriti ovu konzervu za mene?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

исписивати
Уметници су исписали целокупни зид.
ispisivati
Umetnici su ispisali celokupni zid.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

одустати
То је довољно, одустајемо!
odustati
To je dovoljno, odustajemo!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!

звати
Она може звати само током паузе за ручак.
zvati
Ona može zvati samo tokom pauze za ručak.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

мешати
Сликар меша боје.
mešati
Slikar meša boje.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

пустити кроз
Треба ли пустити избеглице на границама?
pustiti kroz
Treba li pustiti izbeglice na granicama?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

спасти
Лекари су успели да спасу његов живот.
spasti
Lekari su uspeli da spasu njegov život.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

загрлити
Мајка загрљаје бебине мале ноге.
zagrliti
Majka zagrljaje bebine male noge.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

покривати
Дете се покрива.
pokrivati
Dete se pokriva.
xistin
Zarok xwe xist.

истражити
Астронаути желе истражити свемир.
istražiti
Astronauti žele istražiti svemir.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

штедети
Можете уштедети новац на грејању.
štedeti
Možete uštedeti novac na grejanju.
qetandin
Hûn dikarin li ser germkirinê pere qetand bikin.
