Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

завршавати
Рађе завршавамо у кревету.
završavati
Rađe završavamo u krevetu.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

снежити
Данас је пало пуно снега.
snežiti
Danas je palo puno snega.
barandin
Rojê îro pir berf barand.

венчати се
Малолетници не смеју да се венчају.
venčati se
Maloletnici ne smeju da se venčaju.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

шутнути
Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.
šutnuti
Vole da šutnu, ali samo u stonom fudbalu.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

шетати
Овом путањом се не сме шетати.
šetati
Ovom putanjom se ne sme šetati.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

веровати
Сви верујемо једни другима.
verovati
Svi verujemo jedni drugima.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

пролазити
Време понекад споро пролази.
prolaziti
Vreme ponekad sporo prolazi.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

хранити
Деца хране коња.
hraniti
Deca hrane konja.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

пољубити
Он пољуби бебу.
poljubiti
On poljubi bebu.
bûsin
Ew zarokê bûse.

чувати
Увек чувајте мир у ванредним ситуацијама.
čuvati
Uvek čuvajte mir u vanrednim situacijama.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

укусити
Ово стварно добро укуси!
ukusiti
Ovo stvarno dobro ukusi!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!
