Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

remél
Szerencsét remélek a játékban.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

élvez
Ő élvezi az életet.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

belép
A metró éppen belépett az állomásra.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

megállít
A nő megállít egy autót.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

téved
Igazán tévedtem ott!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!

nyomtat
Könyveket és újságokat nyomtatnak.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

rúg
A harcművészetben jól kell tudni rúgni.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

átmegy
A diákok átmentek a vizsgán.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

tesztel
Az autót a műhelyben tesztelik.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

találkozik
A barátok egy közös vacsorára találkoztak.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

magyaráz
Elmagyarázza neki, hogyan működik a készülék.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.
