Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

összehoz
A nyelvtanfolyam világ minden tájáról érkező diákokat hoz össze.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

remél
Szerencsét remélek a játékban.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

helyet ad
Sok régi háznak újnak kell helyet adnia.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.

felvet
Hányszor kell ezt az érvet felvetnem?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

ugrál
A gyerek boldogan ugrál körbe.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

érintetlenül hagy
A természetet érintetlenül hagyták.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

felülmúl
A bálnák súlyban felülmúlják az összes állatot.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

átkutat
A betörő átkutatja a házat.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

ellenőriz
A szerelő ellenőrzi az autó működését.
kontrol kirin
Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

befejeződik
Az útvonal itt befejeződik.
qediya
Rê li vir qediya.

sír
A gyerek a fürdőkádban sír.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.
