Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî
felszolgál
A séf ma maga szolgál fel nekünk.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.
befog
A gyerek befogja a fülét.
xistin
Zarok guhên xwe xist.
gondolkodik együtt
Kártyajátékokban együtt kell gondolkodni.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
irányít
Ez az eszköz az utat irányítja nekünk.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.
éget
Pénzt nem kéne égetni.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
támogat
Támogatjuk gyermekünk kreativitását.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.
levág
Egy szelet húst levágtam.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.
kezel
Meg kell kezelni a problémákat.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.
mos
Az anya megmosja a gyermekét.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.
kirúg
A főnököm kirúgott engem.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.
újra lát
Végre újra láthatják egymást.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.