Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

verjeti
Mnogi verjamejo v Boga.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

zanašati se
Je slep in se zanaša na zunanjo pomoč.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

razstaviti
Naš sin vse razstavi!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

zmagati
Naša ekipa je zmagala!
serkeftin
Tîma me serkeft!

uvažati
Mnogo blaga se uvaža iz drugih držav.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

pogledati dol
Iz okna sem lahko pogledal na plažo.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

ustvariti
Želeli so ustvariti smešno fotografijo.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

spustiti noter
Sneg je padal zunaj in spustili smo jih noter.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

pozvoniti
Kdo je pozvonil na vrata?
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?

poklicati
Pobrala je telefon in poklicala številko.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

ležati
Otroci ležijo skupaj v travi.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.
