Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

dépenser
Elle a dépensé tout son argent.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

nommer
Combien de pays pouvez-vous nommer?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

évoquer
Combien de fois dois-je évoquer cet argument?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

arrêter
Vous devez vous arrêter au feu rouge.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

donner un coup de pied
Ils aiment donner des coups de pied, mais seulement au baby-foot.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

investir
Dans quoi devrions-nous investir notre argent?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

voter
On vote pour ou contre un candidat.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

couvrir
L’enfant couvre ses oreilles.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

soulever
La mère soulève son bébé.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

arriver
L’avion est arrivé à l’heure.
hatin
Balafir di demê de hat.

passer
Le train passe devant nous.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
