Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

завършвам
Маршрутът завършва тук.
zavŭrshvam
Marshrutŭt zavŭrshva tuk.
qediya
Rê li vir qediya.

показва
Тя показва последната мода.
pokazva
Tya pokazva poslednata moda.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

докосвам
Той я докосна нежно.
dokosvam
Toĭ ya dokosna nezhno.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

приготвям
Тя приготвя торта.
prigotvyam
Tya prigotvya torta.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

ремонтирам
Той искаше да ремонтира кабела.
remontiram
Toĭ iskashe da remontira kabela.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

пускам
Тя пуска хвърчилото си да лети.
puskam
Tya puska khvŭrchiloto si da leti.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

знам
Децата са много любознателни и вече знаят много.
znam
Detsata sa mnogo lyuboznatelni i veche znayat mnogo.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

проверявам
Зъболекарят проверява зъбите.
proveryavam
Zŭbolekaryat proveryava zŭbite.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

защитавам
Децата трябва да бъдат защитени.
zashtitavam
Detsata tryabva da bŭdat zashtiteni.
parastin
Zarok divê biparêzin.

прегръщам
Майката прегръща малките крачета на бебето.
pregrŭshtam
Maĭkata pregrŭshta malkite kracheta na bebeto.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

горя
Месото не трябва да се изгори на скарата.
gorya
Mesoto ne tryabva da se izgori na skarata.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.
