Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
BG
Bûlgarî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
напомням
Компютърът ми напомня за ангажиментите ми.
napomnyam
Kompyutŭrŭt mi napomnya za angazhimentite mi.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.
получавам се
Не се получи този път.
poluchavam se
Ne se poluchi tozi pŭt.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.
обикалям
Те обикалят дървото.
obikalyam
Te obikalyat dŭrvoto.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.
съгласявам се
Те се съгласиха да направят сделката.
sŭglasyavam se
Te se sŭglasikha da napravyat sdelkata.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.
харесвам
На детето му харесва новата играчка.
kharesvam
Na deteto mu kharesva novata igrachka.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.
забелязвам
Тя забелязва някого навън.
zabelyazvam
Tya zabelyazva nyakogo navŭn.
dîtin
Ew kesekî derve dît.
напивам се
Той се напива почти всяка вечер.
napivam se
Toĭ se napiva pochti vsyaka vecher.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
решавам
Детективът разрешава случая.
reshavam
Detektivŭt razreshava sluchaya.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.
повтарям
Студентът е повторил година.
povtaryam
Studentŭt e povtoril godina.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
намирам трудно
И двамата намират за трудно да се сбогуват.
namiram trudno
I dvamata namirat za trudno da se sboguvat.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.
взимам
Кучето взима топката от водата.
vzimam
Kucheto vzima topkata ot vodata.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.
