Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Bosnayî

također
Njena prijateljica je također pijana.
jî
Hevalê wê jî mest e.

već
On je već zaspao.
berê
Wî berê xewtî.

sam
Uživam u večeri sam.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

upravo
Ona se upravo probudila.
tenê
Ew tenê hişyar bû.

zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

isto
Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!

uskoro
Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

zašto
Djeca žele znati zašto je sve kako jest.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

ali
Kuća je mala ali romantična.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

skoro
Rezervoar je skoro prazan.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

vani
Danas jedemo vani.
derve
Em îro derve dixwin.
