Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

ljuga
Ibland måste man ljuga i en nödsituation.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

täcka
Barnet täcker sina öron.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

bilda
Vi bildar ett bra lag tillsammans.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

bli upprörd
Hon blir upprörd eftersom han alltid snarkar.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

gå ut
Tjejerna gillar att gå ut tillsammans.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

hjälpa upp
Han hjälpte honom upp.
rast kirin
Ew wî rast kir.

ta bort
Hur kan man ta bort en rödvinfläck?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

sätta undan
Jag vill sätta undan lite pengar varje månad till senare.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

skydda
Modern skyddar sitt barn.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

överträffa
Valar överträffar alla djur i vikt.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

trycka
De trycker mannen i vattnet.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.
