Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî
tjäna
Hundar gillar att tjäna sina ägare.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.
måla
Han målar väggen vit.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.
upprepa
Kan du upprepa det, tack?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
lämna öppen
Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
döda
Bakterierna dödades efter experimentet.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.
få
Han får en bra pension på ålderns höst.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
gå tillbaka
Han kan inte gå tillbaka ensam.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
lösa
Detektiven löser fallet.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.
lära känna
Främmande hundar vill lära känna varandra.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
börja
Ett nytt liv börjar med äktenskap.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
komma överens
Sluta bråka och kom överens nu!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!