Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

връщам
Бащата се върна от войната.
vrŭshtam
Bashtata se vŭrna ot voĭnata.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

управлявам
Кой управлява парите в семейството ви?
upravlyavam
Koĭ upravlyava parite v semeĭstvoto vi?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

убивам
Бактериите бяха убити след експеримента.
ubivam
Bakteriite byakha ubiti sled eksperimenta.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

преминавам
Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.
preminavam
Vodata beshe tvŭrde visoka; kamionŭt ne mozha da premine.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

отговарям
Тя винаги отговаря първа.
otgovaryam
Tya vinagi otgovarya pŭrva.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

пропускам
Тя пропусна важна среща.
propuskam
Tya propusna vazhna sreshta.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

натискам
Той натиска бутона.
natiskam
Toĭ natiska butona.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

пускам
Не трябва да пускате захвата!
puskam
Ne tryabva da puskate zakhvata!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

получава
Той получава добра пенсия на старини.
poluchava
Toĭ poluchava dobra pensiya na starini.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

покривам
Детето си покрива ушите.
pokrivam
Deteto si pokriva ushite.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

обсъждам
Колегите обсъждат проблема.
obsŭzhdam
Kolegite obsŭzhdat problema.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.
