Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
губя
Почакай, изгубил си портфейла си!
gubya
Pochakaĭ, izgubil si portfeĭla si!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
обичам
Тя наистина обича коня си.
obicham
Tya naistina obicha konya si.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.
докосвам
Фермерът докосва растенията си.
dokosvam
Fermerŭt dokosva rasteniyata si.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
срещат се
Приятелите се срещнаха за обща вечеря.
sreshtat se
Priyatelite se sreshtnakha za obshta vecherya.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
предпочитам
Много деца предпочитат бонбони пред здравословни неща.
predpochitam
Mnogo detsa predpochitat bonboni pred zdravoslovni neshta.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.
звъни
Камбаната звъни всеки ден.
zvŭni
Kambanata zvŭni vseki den.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.
влияя
Не позволявай на другите да те влияят!
vliyaya
Ne pozvolyavaĭ na drugite da te vliyayat!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!
минавам
Понякога времето минава бавно.
minavam
Ponyakoga vremeto minava bavno.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
показва
Той обича да се показва с парите си.
pokazva
Toĭ obicha da se pokazva s parite si.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
смесвам
Различни съставки трябва да бъдат смесени.
smesvam
Razlichni sŭstavki tryabva da bŭdat smeseni.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.
правя
Трябвало е да го направиш преди час!
pravya
Tryabvalo e da go napravish predi chas!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!