کتاب لغت

fa ‫خرابی ماشین‬   »   ar ‫عطل في السيارة‬

‫39 [سی و نه]‬

‫خرابی ماشین‬

‫خرابی ماشین‬

‫39 [تسعة وثلاثون]‬

39 [tsieat wathalathun]

‫عطل في السيارة‬

eutl fi alssayarat

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی عربی بازی بیشتر
‫نزدیکترین ‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬ ‫أين هي أقرب محطة للوقود؟ ‫أين هي أقرب محطة للوقود؟ 1
ay-a--i-a-r-b --hat-a--l---a---? ayna hi aqrab mahattat lilwaqud?
‫لاستیکم پنجرشده است.‬ ‫عندي إطار مثقوب. ‫عندي إطار مثقوب. 1
e-di-iT-ar -athqu-. endi iTaar mathqub.
‫می‌توانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬ ‫هل يمكنك تبديل العجلة؟ ‫هل يمكنك تبديل العجلة؟ 1
h-l yu---nu---abd-l---ea---t? hal yumkinuk tabdil aleajlat?
‫من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.‬ ‫أنا بحاجة إلى عدة ليترات من المازوت. ‫أنا بحاجة إلى عدة ليترات من المازوت. 1
ana-bihaja- -i------da---i---- min-al-a-zut. ana bihajat iilaa eadat litrat min almaazut.
‫من دیگر بنزین ندارم.‬ ‫لم يبق لدي بنزين. ‫لم يبق لدي بنزين. 1
lam-yabqa-la--y--b--zi-. lam yabqa ladaya binzin.
‫گالن بنزین همراه دارید؟‬ ‫هل لديك خزان إضافي؟ ‫هل لديك خزان إضافي؟ 1
h-l -----k--haza--i-d--i? hal ladayk khazan iidafi?
‫کجا می‌توانم تلفن بزنم؟‬ أين يمكنني إجراء مكالمات هاتفية؟ أين يمكنني إجراء مكالمات هاتفية؟ 1
ay-a -u-kin------ra-m-ka-amat --ti-i--t? ayna yumkinuni ijra mukalamat hatifiyat?
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.‬ ‫إنا أحتاج إلى خدمة سحب السيارة. ‫إنا أحتاج إلى خدمة سحب السيارة. 1
i-a --t-j iilaa -----a--sah- -ls-a--r--. ina ahtaj iilaa khidmat sahb alssayarat.
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬ ‫إن أبحث عن ورشة تصليح. ‫إن أبحث عن ورشة تصليح. 1
in-ab--t----n---rs--t--as--h. in abhath ean warshat taslih.
‫یک تصادف شده است.‬ ‫لقد وقع حادث. ‫لقد وقع حادث. 1
laqad-wa----h-----. laqad waqae hadith.
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬ أين أقرب هاتف؟ أين أقرب هاتف؟ 1
ayna--qrab --t-f? ayna aqrab hatif?
‫تلفن همراه دارید؟‬ هل لديك هاتف محمول معك؟ هل لديك هاتف محمول معك؟ 1
hal---d--------f---h-u--ma---? hal ladayk hatif mahmul maeak?
‫ما احتیاج به کمک داریم.‬ نحن بحاجة إلى المساعدة. نحن بحاجة إلى المساعدة. 1
nah-----------i-a- a----ae--a-. nahn bihajat iilaa almusaeadat.
‫یک دکتر صدا کنید!‬ اتصل بالطبيب! اتصل بالطبيب! 1
ai-as-l-bia--ub--! aitasil bialtubib!
‫پلیس را خبر کنید!‬ اتصل بالشرطة! اتصل بالشرطة! 1
ai--sil---al-----a-! aitasil bialshurtat!
‫مدارکتان لطفاً.‬ أوراقك من فضلك. أوراقك من فضلك. 1
aw-a----m-n fa-l--. awraqak min fadlik.
‫لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.‬ رخصة القيادة من فضلك. رخصة القيادة من فضلك. 1
ru-hS-t a-----d---min -----k. rukhSat alqiyadat min fadlik.
‫لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.‬ ‫أوراق السيارة من فضلك. ‫أوراق السيارة من فضلك. 1
a------l-s-y-rat-min ---l-k. awraq alssayarat min fadlik.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + عربی (1-100) MP3 عربی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫کودک زبان شناس با استعداد‬

‫کودکان حتی قبل از اینکه بتوانند صحبت کنند، اطلاعات زیادی در مورد زبان دارند.‬ ‫تجربیات مختلف این امر را نشان داده است.‬ ‫در آزمایشگاه های مخصوص کودکان در باره رشد کودک تحقیق شده است.‬ ‫در مورد چگونگی یادگیری زبان کودکان نیز تحقیقاتی انجام شده است.‬ ‫کودکان از آنچه ما تا به حال فکر می کردیم باهوشترند.‬ ‫حتی کودکان شش ماهه دارای توانایی های زبانی بسیاری هستند.‬ ‫برای مثال، آنها می توانند زبان مادری خود را تشخیص دهند.‬ ‫کودکان فرانسوی و آلمانی نسبت به صدا عکس العمل های متفاوتی دارند.‬ ‫فشارهای روانی مختلف منجر به بروز رفتارهای متفاوت می شود.‬ ‫بنابراین کودکان آهنگ زبان خود را احساس می کنند.‬ ‫کودکان بسیار کوچک هم می توانند چند کلمه را به خاطر بسپارند.‬ ‫والدین در تکامل زبان کودکان نقش مهمی دارند.‬ ‫زیرا کودکان بلافاصله پس از تولّد نیاز به تعامل با دیگران دارند.‬ ‫آنها می خواهند با مامان و بابا ارتباط برقرار کنند.‬ ‫امّا، این تعامل باید با احساسات و عواطف مثبت همراه باشد.‬ ‫والدین نباید هنگام صحبت با کودک خود تحت فشار روانی باشند.‬ ‫صحبت بسیار کم با آنها هم غلط است.‬ ‫فشار روانی یا سکوت می تواند اثرات منفی بر کودکان داشته باشد.‬ ‫تکامل زبان آنها می تواند به صورت منفی تحت تاثیر قرار گیرد.‬ ‫یادگیری کودکان از رحم مادر شروع می شود!‬ ‫آنها قبل از تولّد به حرف زدن واکنش نشان می دهند.‬ ‫آنها می توانند علائم صوتی را به دقت درک کنند.‬ ‫آنها پس از تولّد می توانند این علائم را تشخیص دهند.‬ ‫حتّی کودکانی که هنوز متولّد نشده اند نیز می توانند آهنگ زبان را تشخیص دهند.‬ ‫کودکان می توانند صدای مادر خود را در رحم بشنوند.‬ ‫بنابراین شما حتّی می توانید با کودکانی که هنوز متولّد نشده اند صحبت کنید.‬ ‫اما در این کار زیاده روی نکنید...‬ ‫کودک پس از تولّد هم وقت زیادی برای تمرین دارد!‬