የሐረጉ መጽሐፍ

am ከተማ ውስጥ   »   be У горадзе

25 [ሃያ አምስት]

ከተማ ውስጥ

ከተማ ውስጥ

25 [дваццаць пяць]

25 [dvatstsats’ pyats’]

У горадзе

U goradze

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቤላሩስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው። Мн- ---б--н- -ак--л. М__ т____ н_ в______ М-е т-э-а н- в-к-а-. -------------------- Мне трэба на вакзал. 0
U--o-ad-e U g______ U g-r-d-e --------- U goradze
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው። Мне-----а ў-аэ--п-р-. М__ т____ ў а________ М-е т-э-а ў а-р-п-р-. --------------------- Мне трэба ў аэрапорт. 0
U----a--e U g______ U g-r-d-e --------- U goradze
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው። Мн- ------- -э--р-г---да. М__ т____ ў ц____ г______ М-е т-э-а ў ц-н-р г-р-д-. ------------------------- Мне трэба ў цэнтр горада. 0
M-e -r--a--a ---z-l. M__ t____ n_ v______ M-e t-e-a n- v-k-a-. -------------------- Mne treba na vakzal.
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው? Я- -не -р--і-- -а ва--ал? Я_ м__ т______ н_ в______ Я- м-е т-а-і-ь н- в-к-а-? ------------------------- Як мне трапіць на вакзал? 0
M----r--a------kza-. M__ t____ n_ v______ M-e t-e-a n- v-k-a-. -------------------- Mne treba na vakzal.
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው? Як мн- -ра-іць-у -э-а----? Я_ м__ т______ у а________ Я- м-е т-а-і-ь у а-р-п-р-? -------------------------- Як мне трапіць у аэрапорт? 0
Mne -re---n-------l. M__ t____ n_ v______ M-e t-e-a n- v-k-a-. -------------------- Mne treba na vakzal.
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው? Як---- т--піц- у-цэнт--г-рад-? Я_ м__ т______ у ц____ г______ Я- м-е т-а-і-ь у ц-н-р г-р-д-? ------------------------------ Як мне трапіць у цэнтр горада? 0
M-- -re-a u-a--a--r-. M__ t____ u a________ M-e t-e-a u a-r-p-r-. --------------------- Mne treba u aeraport.
ታክሲ እፈልጋለው። Мне ----эб--е т-ксі. М__ п________ т_____ М-е п-т-э-н-е т-к-і- -------------------- Мне патрэбнае таксі. 0
M-- tr--a u -era-o--. M__ t____ u a________ M-e t-e-a u a-r-p-r-. --------------------- Mne treba u aeraport.
የከተማ ካርታ እፈልጋለው። Мне-п-т---н-- -а------ра--. М__ п________ к____ г______ М-е п-т-э-н-я к-р-а г-р-д-. --------------------------- Мне патрэбная карта горада. 0
Mne ---b- ---er--o--. M__ t____ u a________ M-e t-e-a u a-r-p-r-. --------------------- Mne treba u aeraport.
ሆቴል እፈልጋለው። М-- п-тр---а- -а-ці-іца. М__ п________ г_________ М-е п-т-э-н-я г-с-і-і-а- ------------------------ Мне патрэбная гасцініца. 0
M-- -r-ba----se--r-gorad-. M__ t____ u t_____ g______ M-e t-e-a u t-e-t- g-r-d-. -------------------------- Mne treba u tsentr gorada.
መኪና መከራየት እፈልጋለው። Я ха-е- -- - ----л- б--ўз-ць--ап-ака--ма----. Я х____ б_ / х_____ б_ ў____ н_______ м______ Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- ў-я-ь н-п-а-а- м-ш-н-. --------------------------------------------- Я хацеў бы / хацела бы ўзяць напракат машыну. 0
M-- tre-a - -s---r-g-----. M__ t____ u t_____ g______ M-e t-e-a u t-e-t- g-r-d-. -------------------------- Mne treba u tsentr gorada.
ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው። Вос--м-я--р-ды-на- -а--ка. В___ м__ к________ к______ В-с- м-я к-э-ы-н-я к-р-к-. -------------------------- Вось мая крэдытная картка. 0
M-----eba-----en-r gora-a. M__ t____ u t_____ g______ M-e t-e-a u t-e-t- g-r-d-. -------------------------- Mne treba u tsentr gorada.
ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው። В--- м-ё вадзі-ел-с--е--а-----ан-е. В___ м__ в____________ п___________ В-с- м-ё в-д-і-е-ь-к-е п-с-е-ч-н-е- ----------------------------------- Вось маё вадзіцельскае пасведчанне. 0
Y-- -n- t-----s’-n--vak-a-? Y__ m__ t_______ n_ v______ Y-k m-e t-a-і-s- n- v-k-a-? --------------------------- Yak mne trapіts’ na vakzal?
ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ? Што-м-ж---паг--д--ць у -о-ад-е? Ш__ м____ п_________ у г_______ Ш-о м-ж-а п-г-я-з-ц- у г-р-д-е- ------------------------------- Што можна паглядзець у горадзе? 0
Ya------tra--t-’----vakza-? Y__ m__ t_______ n_ v______ Y-k m-e t-a-і-s- n- v-k-a-? --------------------------- Yak mne trapіts’ na vakzal?
ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ። Сх---іц- ў-ст-ры -ора-! С_______ ў с____ г_____ С-а-з-ц- ў с-а-ы г-р-д- ----------------------- Схадзіце ў стары горад! 0
Y-- mn--trap---’ -a -ak-al? Y__ m__ t_______ n_ v______ Y-k m-e t-a-і-s- n- v-k-a-? --------------------------- Yak mne trapіts’ na vakzal?
የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ። Зр--іце -кск--сію----а--о--се! З______ э________ н_ а________ З-а-і-е э-с-у-с-ю н- а-т-б-с-! ------------------------------ Зрабіце экскурсію на аўтобусе! 0
Y-k --e-------s’ - a-ra---t? Y__ m__ t_______ u a________ Y-k m-e t-a-і-s- u a-r-p-r-? ---------------------------- Yak mne trapіts’ u aeraport?
ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ። С-ад--це ў -о--! С_______ ў п____ С-а-з-ц- ў п-р-! ---------------- Схадзіце ў порт! 0
Yak--ne--ra-і-s’-u-a--ap---? Y__ m__ t_______ u a________ Y-k m-e t-a-і-s- u a-r-p-r-? ---------------------------- Yak mne trapіts’ u aeraport?
የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ። Зра-і-е---с-ур-ію п- п-р-е! З______ э________ п_ п_____ З-а-і-е э-с-у-с-ю п- п-р-е- --------------------------- Зрабіце экскурсію па порце! 0
Y-- -------pі-s- - aer-p--t? Y__ m__ t_______ u a________ Y-k m-e t-a-і-s- u a-r-p-r-? ---------------------------- Yak mne trapіts’ u aeraport?
ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ? Які--------ла-утас-- -ут ё-ць---ра-я-г--аг-? Я___ я___ с_________ т__ ё___ а_____ г______ Я-і- я-ч- с-а-у-а-ц- т-т ё-ц- а-р-м- г-т-г-? -------------------------------------------- Якія яшчэ славутасці тут ёсць акрамя гэтага? 0
Ya- --- -r---ts’ - tse--r g-r-d-? Y__ m__ t_______ u t_____ g______ Y-k m-e t-a-і-s- u t-e-t- g-r-d-? --------------------------------- Yak mne trapіts’ u tsentr gorada?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -