የሐረጉ መጽሐፍ

am ከተማ ውስጥ   »   nl In de stad

25 [ሃያ አምስት]

ከተማ ውስጥ

ከተማ ውስጥ

25 [vijfentwintig]

In de stad

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ደችኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው። Ik---- -r--g na-r-----s-a----. I_ w__ g____ n___ h__ s_______ I- w-l g-a-g n-a- h-t s-a-i-n- ------------------------------ Ik wil graag naar het station. 0
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው። I- -il g-a-g-na---de-l-chtha-e-. I_ w__ g____ n___ d_ l__________ I- w-l g-a-g n-a- d- l-c-t-a-e-. -------------------------------- Ik wil graag naar de luchthaven. 0
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው። Ik-w-l-g-aag-n-ar---- ce--rum-van----stad. I_ w__ g____ n___ h__ c______ v__ d_ s____ I- w-l g-a-g n-a- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-. ------------------------------------------ Ik wil graag naar het centrum van de stad. 0
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው? H-e-k-m--k bi--h-t-s-ation? H__ k__ i_ b__ h__ s_______ H-e k-m i- b-j h-t s-a-i-n- --------------------------- Hoe kom ik bij het station? 0
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው? H-- k-m-i---ij-de --c-t---en? H__ k__ i_ b__ d_ l__________ H-e k-m i- b-j d- l-c-t-a-e-? ----------------------------- Hoe kom ik bij de luchthaven? 0
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው? Hoe kom -k-----et-c-ntr---v-n--- s-a-? H__ k__ i_ i_ h__ c______ v__ d_ s____ H-e k-m i- i- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-? -------------------------------------- Hoe kom ik in het centrum van de stad? 0
ታክሲ እፈልጋለው። I- -eb -en-t----n-di-. I_ h__ e__ t___ n_____ I- h-b e-n t-x- n-d-g- ---------------------- Ik heb een taxi nodig. 0
የከተማ ካርታ እፈልጋለው። I--------- p-at-eg-ond n-d-g. I_ h__ e__ p__________ n_____ I- h-b e-n p-a-t-g-o-d n-d-g- ----------------------------- Ik heb een plattegrond nodig. 0
ሆቴል እፈልጋለው። Ik-h-b --n-h-t-- no--g. I_ h__ e__ h____ n_____ I- h-b e-n h-t-l n-d-g- ----------------------- Ik heb een hotel nodig. 0
መኪና መከራየት እፈልጋለው። I--wi- -ra---ee---u----ur-n. I_ w__ g____ e__ a___ h_____ I- w-l g-a-g e-n a-t- h-r-n- ---------------------------- Ik wil graag een auto huren. 0
ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው። H-e- -- mij- k-e---tka---. H___ i_ m___ k____________ H-e- i- m-j- k-e-i-t-a-r-. -------------------------- Hier is mijn kredietkaart. 0
ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው። Hi-r is --------be-i--. H___ i_ m___ r_________ H-e- i- m-j- r-j-e-i-s- ----------------------- Hier is mijn rijbewijs. 0
ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ? Wa-----er -n ----ta---e zie-? W__ i_ e_ i_ d_ s___ t_ z____ W-t i- e- i- d- s-a- t- z-e-? ----------------------------- Wat is er in de stad te zien? 0
ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ። G- -aa- d--o-d- b-nn-n-t-d. G_ n___ d_ o___ b__________ G- n-a- d- o-d- b-n-e-s-a-. --------------------------- Ga naar de oude binnenstad. 0
የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ። M-a- e-n -tads--n----. M___ e__ s____________ M-a- e-n s-a-s-o-d-i-. ---------------------- Maak een stadsrondrit. 0
ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ። Ga n-a--de ha--n. G_ n___ d_ h_____ G- n-a- d- h-v-n- ----------------- Ga naar de haven. 0
የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ። M--- -----ondva-rt i- de -av-n. M___ e__ r________ i_ d_ h_____ M-a- e-n r-n-v-a-t i- d- h-v-n- ------------------------------- Maak een rondvaart in de haven. 0
ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ? Welk- ander---eziensw--rdi--eden--i-n--r b-ha--e -ez-? W____ a_____ b__________________ z___ e_ b______ d____ W-l-e a-d-r- b-z-e-s-a-r-i-h-d-n z-j- e- b-h-l-e d-z-? ------------------------------------------------------ Welke andere bezienswaardigheden zijn er behalve deze? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -