የሐረጉ መጽሐፍ

am የከተማ ጉብኝት   »   nl Stadsbezoek

42 [አርባ ሁለት]

የከተማ ጉብኝት

የከተማ ጉብኝት

42 [tweeënveertig]

Stadsbezoek

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ደችኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ገበያው እሁድ ክፍት ነው? Is -- mar-- -o---gs--eopen-? I_ d_ m____ z______ g_______ I- d- m-r-t z-n-a-s g-o-e-d- ---------------------------- Is de markt zondags geopend? 0
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? I--de-be-rs ’---a-n--gs --o-end? I_ d_ b____ ’_ m_______ g_______ I- d- b-u-s ’- m-a-d-g- g-o-e-d- -------------------------------- Is de beurs ’s maandags geopend? 0
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? Is -----nt--n---l---g-d--sd-gs g--pe-d? I_ d_ t______________ d_______ g_______ I- d- t-n-o-n-t-l-i-g d-n-d-g- g-o-e-d- --------------------------------------- Is de tentoonstelling dinsdags geopend? 0
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? I- -e-di--ent--- -s wo----ags--e-p--d? I_ d_ d_________ ’_ w________ g_______ I- d- d-e-e-t-i- ’- w-e-s-a-s g-o-e-d- -------------------------------------- Is de dierentuin ’s woensdags geopend? 0
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? I- he- -us-um---nd-r---- ge-p-n-? I_ h__ m_____ d_________ g_______ I- h-t m-s-u- d-n-e-d-g- g-o-e-d- --------------------------------- Is het museum donderdags geopend? 0
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? Is -e-ga-er------j------e-p-n-? I_ d_ g______ v_______ g_______ I- d- g-l-r-e v-i-d-g- g-o-e-d- ------------------------------- Is de galerie vrijdags geopend? 0
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? M-- -en-f--o---ma--n? M__ m__ f_____ m_____ M-g m-n f-t-’- m-k-n- --------------------- Mag men foto’s maken? 0
መግቢያ መክፈል አለበት? M-et -en--o----g-be----n? M___ m__ t______ b_______ M-e- m-n t-e-a-g b-t-l-n- ------------------------- Moet men toegang betalen? 0
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? Wa- is-de-to--a-gs---j-? W__ i_ d_ t_____________ W-t i- d- t-e-a-g-p-i-s- ------------------------ Wat is de toegangsprijs? 0
ለቡድን ቅናሽ አለው? Is -r k-r-i-g --o----o----? I_ e_ k______ v___ g_______ I- e- k-r-i-g v-o- g-o-p-n- --------------------------- Is er korting voor groepen? 0
ለህጻን ቅናሽ አለው? I---r-----ing -o-- k-nderen? I_ e_ k______ v___ k________ I- e- k-r-i-g v-o- k-n-e-e-? ---------------------------- Is er korting voor kinderen? 0
ለተማሪ ቅናሽ አለው? Is-e- kort-n--v-o- stu-e-t--? I_ e_ k______ v___ s_________ I- e- k-r-i-g v-o- s-u-e-t-n- ----------------------------- Is er korting voor studenten? 0
ያ ህንጻ የምንድን ነው? W-t -o-- --n g-bo----s-d--? W__ v___ e__ g_____ i_ d___ W-t v-o- e-n g-b-u- i- d-t- --------------------------- Wat voor een gebouw is dat? 0
ህንጻው ስንት አመቱ ነው? Ho- -ud--s-dat --bouw? H__ o__ i_ d__ g______ H-e o-d i- d-t g-b-u-? ---------------------- Hoe oud is dat gebouw? 0
ህንጻውን ማን ነው የገነባው? W-e he--- da- ge--u---ebouw-? W__ h____ d__ g_____ g_______ W-e h-e-t d-t g-b-u- g-b-u-d- ----------------------------- Wie heeft dat gebouw gebouwd? 0
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። I- ----re-s-e- -e voo- a--h-t-ctu-r. I_ i__________ m_ v___ a____________ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- a-c-i-e-t-u-. ------------------------------------ Ik interesseer me voor architectuur. 0
ስነ-ጥበብ ይስበኛል Ik--n--re---e- m- vo-- -uns-. I_ i__________ m_ v___ k_____ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- k-n-t- ----------------------------- Ik interesseer me voor kunst. 0
ስዕል መሳል ይስበኛል። Ik ---er-ssee--m- vo-- sc-il-er-uns-. I_ i__________ m_ v___ s_____________ I- i-t-r-s-e-r m- v-o- s-h-l-e-k-n-t- ------------------------------------- Ik interesseer me voor schilderkunst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -