የሐረጉ መጽሐፍ

am የከተማ ጉብኝት   »   th การเที่ยวเมือง

42 [አርባ ሁለት]

የከተማ ጉብኝት

የከተማ ጉብኝት

42 [สี่สิบสอง]

sèe-sìp-sǎwng

การเที่ยวเมือง

gan-têeo-meuang

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ታይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ገበያው እሁድ ክፍት ነው? ตล-ด--ิด-----นอา-ิต-----ไ-----ั- / --? ต____________________ ค__ / ค__ ต-า-เ-ิ-ท-ก-ั-อ-ท-ต-์-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------------- ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ? 0
g-n-t---o---u-ng g______________ g-n-t-̂-o-m-u-n- ---------------- gan-têeo-meuang
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? งา--สดง-ิ-ค้--ป---ุ-ว--จ---ร์ใ---ห------ / --? ง__________________________ ค__ / ค__ ง-น-ส-ง-ิ-ค-า-ป-ด-ุ-ว-น-ั-ท-์-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------------------- งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ? 0
gan--------eua-g g______________ g-n-t-̂-o-m-u-n- ---------------- gan-têeo-meuang
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? นิทร-ศ----ปิ--ุก--นอังค--ใช่ไห- ---บ - ค-? นิ________________________ ค__ / ค__ น-ท-ร-ก-ร-ป-ด-ุ-ว-น-ั-ค-ร-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ? 0
d---̀------r̶t-t-------n-a---́t-ch-̂i-ma-i--r-́--ká d__________________________________________ d-l-̀---h-̀-̶---o-o---a-----i-t-c-a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- dhlàt-bhèr̶t-tóok-wan-a-tít-châi-mǎi-kráp-ká
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? สวนส-ตว์---ด----ั--ุ-ใ-่ไหม --ับ / -ะ? ส___________________ ค__ / ค__ ส-น-ั-ว-เ-ิ-ท-ก-ั-พ-ธ-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------------- สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ? 0
dhl----b-èr̶--tó-k-w-----tí--c-a---ma----rá--k-́ d__________________________________________ d-l-̀---h-̀-̶---o-o---a-----i-t-c-a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- dhlàt-bhèr̶t-tóok-wan-a-tít-châi-mǎi-kráp-ká
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? พ---ธภ--ฑ----ด-ุ-ว-น-ฤหัส-ดี--่ไหม--รับ ----? พิ_______________________ ค__ / ค__ พ-พ-ธ-ั-ฑ-เ-ิ-ท-ก-ั-พ-ห-ส-ด-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------------- พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ? 0
d-là--b-è--t-to-o----n---ti-t-c-a----a---k--́--ká d__________________________________________ d-l-̀---h-̀-̶---o-o---a-----i-t-c-a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- dhlàt-bhèr̶t-tóok-wan-a-tít-châi-mǎi-kráp-ká
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? ห-ศ--ป-------กว-นศุก-์ใ--ไห- --ับ / คะ? ห___________________ ค__ / ค__ ห-ศ-ล-์-ป-ด-ุ-ว-น-ุ-ร-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- หอศิลป์เปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ? 0
ngan--æ-t-ng----ǐ-------he-r̶--tóo--w---j-n--á-------mǎi-kra----á n_________________________________________________________ n-a---æ-t-n-a---i-n-k-́-b-e-r-t-t-́-k-w-n-j-n-t-́-c-a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------------------------- ngan-sæ̀t-ngá-sǐn-ká-bhèr̶t-tóok-wan-jan-tá-châi-mǎi-kráp-ká
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? ส-มารถถ-าย-ูป-----ม -ร-- - --? ส_______________ ค__ / ค__ ส-ม-ร-ถ-า-ร-ป-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------ สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ? 0
n-a-----t-ngá-sǐ--ka-----̀r---tó-----n-j-n--a---hâ--m----k-áp---́ n_________________________________________________________ n-a---æ-t-n-a---i-n-k-́-b-e-r-t-t-́-k-w-n-j-n-t-́-c-a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------------------------- ngan-sæ̀t-ngá-sǐn-ká-bhèr̶t-tóok-wan-jan-tá-châi-mǎi-kráp-ká
መግቢያ መክፈል አለበት? ต-องจ่า--่-ผ---ปร------ -ร-บ-/--- ? ต้_________________ ค__ / ค_ ? ต-อ-จ-า-ค-า-่-น-ร-ต-ไ-ม ค-ั- / ค- ? ----------------------------------- ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ? 0
ng-n---̀--n----s--n-k-́---------t-́o--wan-j-n--a---h--i-mǎi-kráp-ká n_________________________________________________________ n-a---æ-t-n-a---i-n-k-́-b-e-r-t-t-́-k-w-n-j-n-t-́-c-a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------------------------- ngan-sæ̀t-ngá-sǐn-ká-bhèr̶t-tóok-wan-jan-tá-châi-mǎi-kráp-ká
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? ค-าผ่านประตูร--าเท--ไร-คร---/ ค- ? ค่_________________ ค__ / ค_ ? ค-า-่-น-ร-ต-ร-ค-เ-่-ไ- ค-ั- / ค- ? ---------------------------------- ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ? 0
ni--t-́t-g-n---e-r---t-́o------an--k---c--̂i-m--i-kr--p-ká n_________________________________________________ n-́-t-́---a---h-̀-̶---o-o---a---n---a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- ní-tát-gan-bhèr̶t-tóok-wan-ang-kan-châi-mǎi-kráp-ká
ለቡድን ቅናሽ አለው? ม--่วน-----ร-บ-ม-่คณ-ไ-ม ค-ับ-- คะ? มี_________________ ค__ / ค__ ม-ส-ว-ล-ส-ห-ั-ห-ู-ค-ะ-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ? 0
n------t-g-n-----r̶t---́ok-w----ng---n---a-i---̌--kr-́p-k-́ n_________________________________________________ n-́-t-́---a---h-̀-̶---o-o---a---n---a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- ní-tát-gan-bhèr̶t-tóok-wan-ang-kan-châi-mǎi-kráp-ká
ለህጻን ቅናሽ አለው? ม--่วนล-สำ--ับเ-็ก-ห--ค-ับ-/ ค-? มี_______________ ค__ / ค__ ม-ส-ว-ล-ส-ห-ั-เ-็-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ? 0
n-́-tát-g---b-e-r̶----́---wan-an---an-cha-i-m-̌i-kra---ká n_________________________________________________ n-́-t-́---a---h-̀-̶---o-o---a---n---a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- ní-tát-gan-bhèr̶t-tóok-wan-ang-kan-châi-mǎi-kráp-ká
ለተማሪ ቅናሽ አለው? มีส่-นลดส-ห--บ--ั-ศ-กษ---ม ครั------? มี_________ นั________ ค__ / ค__ ม-ส-ว-ล-ส-ห-ั- น-ก-ึ-ษ-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------------- มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ? 0
su-a---àt-bh-̀r̶--t-́ok-w---po-ot-cha------i---á--k-́ s____________________________________________ s-̌-n-s-̀---h-̀-̶---o-o---a---o-o---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- sǔan-sàt-bhèr̶t-tóok-wan-póot-châi-mǎi-kráp-ká
ያ ህንጻ የምንድን ነው? น-่-ตึ---ไ- ค--- /-ค-? นั่_______ ค__ / ค__ น-่-ต-ก-ะ-ร ค-ั- / ค-? ---------------------- นั่นตึกอะไร ครับ / คะ? 0
s-̌---s--t--he---t-------w-n--o--t-c--̂i-ma-i-kra-p-k-́ s____________________________________________ s-̌-n-s-̀---h-̀-̶---o-o---a---o-o---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- sǔan-sàt-bhèr̶t-tóok-wan-póot-châi-mǎi-kráp-ká
ህንጻው ስንት አመቱ ነው? ต-ก-ั้นส-้--มากี่ป-แล้----ั--/-ค-? ตึ______________ ค__ / ค__ ต-ก-ั-น-ร-า-ม-ก-่-ี-ล-ว ค-ั- / ค-? ---------------------------------- ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ? 0
sǔ----a-t----̀-̶t---́ok-w----o-ot-ch-̂i------k-a---k-́ s____________________________________________ s-̌-n-s-̀---h-̀-̶---o-o---a---o-o---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------------- sǔan-sàt-bhèr̶t-tóok-wan-póot-châi-mǎi-kráp-ká
ህንጻውን ማን ነው የገነባው? ใค--ป็นคนสร้-งต-กนี----ั-------? ใ______________ ค__ / ค_ ? ใ-ร-ป-น-น-ร-า-ต-ก-ี- ค-ั- / ค- ? -------------------------------- ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ? 0
p----i-t----------̶t-t--o--w-n-pr-́--a-t-----de--châ-------k--́--k-́ p________________________________________________________ p-́-p-́---a---h-̀-̶---o-o---a---r-́-h-̀---a---e---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------------------- pí-pít-pan-bhèr̶t-tóok-wan-prí-hàt-bà-dee-châi-mǎi-kráp-ká
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። ผม ---ิ-ั---น-จในส-าป-ต--ร-ม ผ_ / ดิ__ ส_______________ ผ- / ด-ฉ-น ส-ใ-ใ-ส-า-ั-ย-ร-ม ---------------------------- ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม 0
p----i-t-pa---hèr̶---ó----a----i-------b---d-e-c-a----------a-p---́ p________________________________________________________ p-́-p-́---a---h-̀-̶---o-o---a---r-́-h-̀---a---e---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------------------- pí-pít-pan-bhèr̶t-tóok-wan-prí-hàt-bà-dee-châi-mǎi-kráp-ká
ስነ-ጥበብ ይስበኛል ผม-/ ด-ฉัน -นใ---ศ-ล-ก--ม ผ_ / ดิ__ ส____________ ผ- / ด-ฉ-น ส-ใ-ใ-ศ-ล-ก-ร- ------------------------- ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม 0
pí--ít--an-b-èr----o--k--a-----́-hàt-bà--e----âi-ma---k-------́ p________________________________________________________ p-́-p-́---a---h-̀-̶---o-o---a---r-́-h-̀---a---e---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------------------- pí-pít-pan-bhèr̶t-tóok-wan-prí-hàt-bà-dee-châi-mǎi-kráp-ká
ስዕል መሳል ይስበኛል። ผม---ดิ-ั- สน----จ---กรรม ผ_ / ดิ__ ส____________ ผ- / ด-ฉ-น ส-ใ-ใ-จ-ต-ก-ร- ------------------------- ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม 0
hǎw---̌n--he-----t---k-wa---o-----h--i--ǎi--r--p-ká h___________________________________________ h-̌---i-n-b-e-r-t-t-́-k-w-n-s-̀-k-c-a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------ hǎw-sǐn-bhèr̶t-tóok-wan-sòok-châi-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -