የሐረጉ መጽሐፍ

am ግንኙነቶች   »   be Злучнікі 4

97 [ዘጠና ሰባት]

ግንኙነቶች

ግንኙነቶች

97 [дзевяноста сем]

97 [dzevyanosta sem]

Злучнікі 4

Zluchnіkі 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቤላሩስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Ё---а-н--, -а---тэ-ев-з-р-------л----ы. Ё_ з______ х___ т________ б__ у________ Ё- з-с-у-, х-ц- т-л-в-з-р б-ў у-л-ч-н-. --------------------------------------- Ён заснуў, хаця тэлевізар быў уключаны. 0
Zlu--nіk--4 Z________ 4 Z-u-h-і-і 4 ----------- Zluchnіkі 4
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። Ён-з-с-аўся я--э -ен--оўг-, х--я бы---ўжо---з--. Ё_ з_______ я___ н_________ х___ б___ ў__ п_____ Ё- з-с-а-с- я-ч- н-н-д-ў-а- х-ц- б-л- ў-о п-з-а- ------------------------------------------------ Ён застаўся яшчэ ненадоўга, хаця было ўжо позна. 0
Zluc---k--4 Z________ 4 Z-u-h-і-і 4 ----------- Zluchnіkі 4
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Ё---- прыйш--,--а-я м---ам--ля--с-. Ё_ н_ п_______ х___ м_ д___________ Ё- н- п-ы-ш-ў- х-ц- м- д-м-ў-я-і-я- ----------------------------------- Ён не прыйшоў, хаця мы дамаўляліся. 0
E- --sn--,---at--a----ev-zar byu-u-ly---a-y. E_ z______ k______ t________ b__ u__________ E- z-s-u-, k-a-s-a t-l-v-z-r b-u u-l-u-h-n-. -------------------------------------------- En zasnuu, khatsya televіzar byu uklyuchany.
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Тэлевіза- б-ў--кл---н-.---гл-----ы--а -э-- -- -ас---. Т________ б__ у________ Н_________ н_ г___ ё_ з______ Т-л-в-з-р б-ў у-л-ч-н-. Н-г-е-з-ч- н- г-т- ё- з-с-у-. ----------------------------------------------------- Тэлевізар быў уключаны. Нягледзячы на гэта ён заснуў. 0
En--a----,--h-t-y- -el----ar -y--ukl--c--n-. E_ z______ k______ t________ b__ u__________ E- z-s-u-, k-a-s-a t-l-v-z-r b-u u-l-u-h-n-. -------------------------------------------- En zasnuu, khatsya televіzar byu uklyuchany.
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። Б--о ўж---о-н-.---г-ед--ч---а-гэт- ---я-ч--з-с--ўся. Б___ ў__ п_____ Н_________ н_ г___ ё_ я___ з________ Б-л- ў-о п-з-а- Н-г-е-з-ч- н- г-т- ё- я-ч- з-с-а-с-. ---------------------------------------------------- Было ўжо позна. Нягледзячы на гэта ён яшчэ застаўся. 0
E---as--u- kha---- t--evі-a---yu-ukl-u--any. E_ z______ k______ t________ b__ u__________ E- z-s-u-, k-a-s-a t-l-v-z-r b-u u-l-u-h-n-. -------------------------------------------- En zasnuu, khatsya televіzar byu uklyuchany.
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። М- дам---л---. -я------ч- -- -эт--ён ------й-о-. М_ д__________ Н_________ н_ г___ ё_ н_ п_______ М- д-м-в-л-с-. Н-г-е-з-ч- н- г-т- ё- н- п-ы-ш-ў- ------------------------------------------------ Мы дамовіліся. Нягледзячы на гэта ён не прыйшоў. 0
E- -astaus-- --sh-he n-n-d--g-------sy--byl- uz-- -o--a. E_ z________ y______ n_________ k______ b___ u___ p_____ E- z-s-a-s-a y-s-c-e n-n-d-u-a- k-a-s-a b-l- u-h- p-z-a- -------------------------------------------------------- En zastausya yashche nenadouga, khatsya bylo uzho pozna.
መንጃ ፈቃድ ባይኖረውም እንኳን መኪና ይነዳል። Х--я --яг---яма-----іц--ь-к--а --св--ч-нн---ён кі--- --т---б----. Х___ ў я__ н___ в_____________ п___________ ё_ к____ а___________ Х-ц- ў я-о н-м- в-д-і-е-ь-к-г- п-с-е-ч-н-я- ё- к-р-е а-т-м-б-л-м- ----------------------------------------------------------------- Хаця ў яго няма вадзіцельскага пасведчання, ён кіруе аўтамабілем. 0
E--z--tau--- ----che------o------------ byl---zh- --z--. E_ z________ y______ n_________ k______ b___ u___ p_____ E- z-s-a-s-a y-s-c-e n-n-d-u-a- k-a-s-a b-l- u-h- p-z-a- -------------------------------------------------------- En zastausya yashche nenadouga, khatsya bylo uzho pozna.
መንገዱ ተንሸራታች ቢሆንም እንኳን በፍጥነት ይነዳል። Х-ц- -а--га-слізка-- ён ед-е-хут--. Х___ д_____ с_______ ё_ е___ х_____ Х-ц- д-р-г- с-і-к-я- ё- е-з- х-т-а- ----------------------------------- Хаця дарога слізкая, ён едзе хутка. 0
E- -a--a-sy---ashch----na--ug-, -h------b--o -z----o---. E_ z________ y______ n_________ k______ b___ u___ p_____ E- z-s-a-s-a y-s-c-e n-n-d-u-a- k-a-s-a b-l- u-h- p-z-a- -------------------------------------------------------- En zastausya yashche nenadouga, khatsya bylo uzho pozna.
የጠጣ ቢሆንም እንኳን ሳይክል ይነዳል። Х--я-ён--’-н-, -н--д-- н- --ласіпе-з-. Х___ ё_ п_____ ё_ е___ н_ в___________ Х-ц- ё- п-я-ы- ё- е-з- н- в-л-с-п-д-е- -------------------------------------- Хаця ён п’яны, ён едзе на веласіпедзе. 0
En -e pr-y--o-,-kha---a-my d-m-u--a--s-a. E_ n_ p________ k______ m_ d_____________ E- n- p-y-s-o-, k-a-s-a m- d-m-u-y-l-s-a- ----------------------------------------- En ne pryyshou, khatsya my damaulyalіsya.
መንጃ ፈቃድ የለውም ሆኖም መኪና ይነዳል። У---о-ня-а-вад-і--ль--аг- ---в---анн-. -ягл-дз--- --------ё- -і-у---.. У я__ н___ в_____________ п___________ Н_________ н_ г___ ё_ к____ .__ У я-о н-м- в-д-і-е-ь-к-г- п-с-е-ч-н-я- Н-г-е-з-ч- н- г-т- ё- к-р-е .-. ---------------------------------------------------------------------- У яго няма вадзіцельскага пасведчання. Нягледзячы на гэта ён кіруе ... 0
En n--pr--s--u, -h----a--y damauly--і---. E_ n_ p________ k______ m_ d_____________ E- n- p-y-s-o-, k-a-s-a m- d-m-u-y-l-s-a- ----------------------------------------- En ne pryyshou, khatsya my damaulyalіsya.
መንገዱ አንሸራታች ነው ቢሆንም በፍጥነት ይነዳል። Д-р--а с-і--а---Ня--ед-яч- -а----а -н-е--е--у-ка. Д_____ с_______ Н_________ н_ г___ ё_ е___ х_____ Д-р-г- с-і-к-я- Н-г-е-з-ч- н- г-т- ё- е-з- х-т-а- ------------------------------------------------- Дарога слізкая. Нягледзячы на гэта ён едзе хутка. 0
E---- --------- k-a--y--m- -am-uly-l-s-a. E_ n_ p________ k______ m_ d_____________ E- n- p-y-s-o-, k-a-s-a m- d-m-u-y-l-s-a- ----------------------------------------- En ne pryyshou, khatsya my damaulyalіsya.
ሰክሯል ሆኖም ሳይክል ይነዳል። Ён п--н-.--ягл-дзя-- ---гэта -н -дз- ---ве-----едзе. Ё_ п_____ Н_________ н_ г___ ё_ е___ н_ в___________ Ё- п-я-ы- Н-г-е-з-ч- н- г-т- ё- е-з- н- в-л-с-п-д-е- ---------------------------------------------------- Ён п’яны. Нягледзячы на гэта ён едзе на веласіпедзе. 0
T-le----- --u --lyu----y- N-ag-e--y-c-y--- -et- y-n-----u-. T________ b__ u__________ N____________ n_ g___ y__ z______ T-l-v-z-r b-u u-l-u-h-n-. N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n z-s-u-. ----------------------------------------------------------- Televіzar byu uklyuchany. Nyagledzyachy na geta yon zasnuu.
ብትማርም እንኳን ስራ አላገኘችም። Я-а -е--на---зіц- п-а--- х--- в----а-я ў-ВНУ. Я__ н_ з_________ п_____ х___ в_______ ў В___ Я-а н- з-а-о-з-ц- п-а-ы- х-ц- в-ч-л-с- ў В-У- --------------------------------------------- Яна не знаходзіць працы, хаця вучылася ў ВНУ. 0
T---v--a--b-u -k-yuc--ny- -y-gl-dzy-chy -- -e-- -o- --snuu. T________ b__ u__________ N____________ n_ g___ y__ z______ T-l-v-z-r b-u u-l-u-h-n-. N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n z-s-u-. ----------------------------------------------------------- Televіzar byu uklyuchany. Nyagledzyachy na geta yon zasnuu.
ቢያማትም እንኳን ወደ ዶክተር አልሄደችም ። Ян- -е-ід---д----ктар-,-ха-я-- яе б-лі. Я__ н_ і___ д_ д_______ х___ ў я_ б____ Я-а н- і-з- д- д-к-а-а- х-ц- ў я- б-л-. --------------------------------------- Яна не ідзе да доктара, хаця ў яе болі. 0
Te--v--ar--yu--k--uc-a--- -yag------c-y-n-------y-n--as-u-. T________ b__ u__________ N____________ n_ g___ y__ z______ T-l-v-z-r b-u u-l-u-h-n-. N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n z-s-u-. ----------------------------------------------------------- Televіzar byu uklyuchany. Nyagledzyachy na geta yon zasnuu.
ገንዘብ ባይኖራትም እንኳን መኪና ገዛች። Я-----п--е-а-там-біль,-хаця ў я- -я-а гр-ша-. Я__ к_____ а__________ х___ ў я_ н___ г______ Я-а к-п-я- а-т-м-б-л-, х-ц- ў я- н-м- г-о-а-. --------------------------------------------- Яна купляе аўтамабіль, хаця ў яе няма грошай. 0
B------ho-pozn-.--y-gled-y---y -a --ta--o--ya-hc-e zas-a---a. B___ u___ p_____ N____________ n_ g___ y__ y______ z_________ B-l- u-h- p-z-a- N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n y-s-c-e z-s-a-s-a- ------------------------------------------------------------- Bylo uzho pozna. Nyagledzyachy na geta yon yashche zastausya.
ተምራለች ሆኖም ስራ አላገኘችም። Яна -учы-ася-ў В-У---я-л-д-яч--на --т--ян- не -----д---ь--р--ы. Я__ в_______ ў В___ Н_________ н_ г___ я__ н_ з_________ п_____ Я-а в-ч-л-с- ў В-У- Н-г-е-з-ч- н- г-т- я-а н- з-а-о-з-ц- п-а-ы- --------------------------------------------------------------- Яна вучылася ў ВНУ. Нягледзячы на гэта яна не знаходзіць працы. 0
B--- --h- p-z--- ---gled-ya-hy-na-geta-yon -ash-h--z--t-u-ya. B___ u___ p_____ N____________ n_ g___ y__ y______ z_________ B-l- u-h- p-z-a- N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n y-s-c-e z-s-a-s-a- ------------------------------------------------------------- Bylo uzho pozna. Nyagledzyachy na geta yon yashche zastausya.
ህመም አላት ሆኖም ወደ ዶክተር አልሄደችም። У я----л-.-Ня--е--я----- гэт- --а--е ід-- д--доктар-. У я_ б____ Н_________ н_ г___ я__ н_ і___ д_ д_______ У я- б-л-. Н-г-е-з-ч- н- г-т- я-а н- і-з- д- д-к-а-а- ----------------------------------------------------- У яе болі. Нягледзячы на гэта яна не ідзе да доктара. 0
B--o-u-ho--o-n-- -ya-l-d-y--h- ----eta yo- -a--c-e-z-s--us-a. B___ u___ p_____ N____________ n_ g___ y__ y______ z_________ B-l- u-h- p-z-a- N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n y-s-c-e z-s-a-s-a- ------------------------------------------------------------- Bylo uzho pozna. Nyagledzyachy na geta yon yashche zastausya.
ገንዘብ የላትም ሆኖም መኪና ገዛች። У яе-н--а---оша-.-Ня--ед-яч- н--гэ-а яна-ку-л---а-тама-іль. У я_ н___ г______ Н_________ н_ г___ я__ к_____ а__________ У я- н-м- г-о-а-. Н-г-е-з-ч- н- г-т- я-а к-п-я- а-т-м-б-л-. ----------------------------------------------------------- У яе няма грошай. Нягледзячы на гэта яна купляе аўтамабіль. 0
My-----v-l---a- N-agl-dz---h---a-g----y-- ----r---ho-. M_ d___________ N____________ n_ g___ y__ n_ p________ M- d-m-v-l-s-a- N-a-l-d-y-c-y n- g-t- y-n n- p-y-s-o-. ------------------------------------------------------ My damovіlіsya. Nyagledzyachy na geta yon ne pryyshou.

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ቤላሩስኛ (1-100) MP3 ቤላሩስኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -