የሐረጉ መጽሐፍ

am ግንኙነቶች   »   kk Жалғаулықтар 4

97 [ዘጠና ሰባት]

ግንኙነቶች

ግንኙነቶች

97 [тоқсан жеті]

97 [toqsan jeti]

Жалғаулықтар 4

Jalğawlıqtar 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካዛክኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። О-, ---е-ида- қ-с-л- -ұр-а--на -а---а-т------ықта--қал--. О__ т________ қ_____ т________ қ__________ ұ______ қ_____ О-, т-л-д-д-р қ-с-л- т-р-а-ы-а қ-р-м-с-а-, ұ-ы-т-п қ-л-ы- --------------------------------------------------------- Ол, теледидар қосулы тұрғанына қарамастан, ұйықтап қалды. 0
Ja----l-q-ar-4 J___________ 4 J-l-a-l-q-a- 4 -------------- Jalğawlıqtar 4
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። Ол,-ке- б---аны-а--а----ста---та-- --ра- -олды. О__ к__ б________ қ__________ т___ б____ б_____ О-, к-ш б-л-а-ы-а қ-р-м-с-а-, т-ғ- б-р-з б-л-ы- ----------------------------------------------- Ол, кеш болғанына қарамастан, тағы біраз болды. 0
Jalğa--ıq--r 4 J___________ 4 J-l-a-l-q-a- 4 -------------- Jalğawlıqtar 4
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Б--дің к---с-е---і-г----ра---та-- ол-к-л-е-і. Б_____ к_____________ қ__________ о_ к_______ Б-з-і- к-л-с-е-і-і-г- қ-р-м-с-а-, о- к-л-е-і- --------------------------------------------- Біздің келіскенімізге қарамастан, ол келмеді. 0
Ol- -e-ed---r qos----tur--n----qa--m-sta-,---ı--ap-q--d-. O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____ O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı- --------------------------------------------------------- Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Теле--д-- -----ы б----------н---р--ас----ол --ықт-- --л-ы. Т________ қ_____ б_____ С____ қ_________ о_ ұ______ қ_____ Т-л-д-д-р қ-с-л- б-л-ы- С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- ұ-ы-т-п қ-л-ы- ---------------------------------------------------------- Теледидар қосулы болды. Соған қарамастан ол ұйықтап қалды. 0
O-- -el--ïd-r--o---- t---an--a--a--m---a-- -yı-tap-q--dı. O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____ O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı- --------------------------------------------------------- Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። К-- ---ы---ет-е--ед-. Со--- қа--ма---- -л -а------аз-бол--. К__ б____ к_____ е___ С____ қ_________ о_ т___ б____ б_____ К-ш б-л-п к-т-е- е-і- С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- т-ғ- б-р-з б-л-ы- ----------------------------------------------------------- Кеш болып кеткен еді. Соған қарамастан ол тағы біраз болды. 0
O-, -ele-ïda- qo-wlı turğanı---qar--asta-,-u--q--p---ld-. O__ t________ q_____ t________ q__________ u______ q_____ O-, t-l-d-d-r q-s-l- t-r-a-ı-a q-r-m-s-a-, u-ı-t-p q-l-ı- --------------------------------------------------------- Ol, teledïdar qoswlı turğanına qaramastan, uyıqtap qaldı.
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Бі------ске- е-і----о-ан қ-р---ста- -л -------. Б__ к_______ е____ С____ қ_________ о_ к_______ Б-з к-л-с-е- е-і-. С-ғ-н қ-р-м-с-а- о- к-л-е-і- ----------------------------------------------- Біз келіскен едік. Соған қарамастан ол келмеді. 0
O-- -eş -o-ğ-nın--qarama-tan,-ta-ı -ir-z--old-. O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____ O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------- Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
መንጃ ፈቃድ ባይኖረውም እንኳን መኪና ይነዳል። Ку--ігі-жо--б-----д---ол -ө----ж-------і. К______ ж__ б____ д__ о_ к____ ж_________ К-ә-і-і ж-қ б-л-а д-, о- к-л-к ж-р-і-е-і- ----------------------------------------- Куәлігі жоқ болса да, ол көлік жүргізеді. 0
O------ -ol------ -a-a--s--n---ağı--ira--bo--ı. O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____ O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------- Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
መንገዱ ተንሸራታች ቢሆንም እንኳን በፍጥነት ይነዳል። Жо--тайға- бол---да- ол жы--ам-ж-р-п -а-а-ы. Ж__ т_____ б____ д__ о_ ж_____ ж____ б______ Ж-л т-й-а- б-л-а д-, о- ж-л-а- ж-р-п б-р-д-. -------------------------------------------- Жол тайғақ болса да, ол жылдам жүріп барады. 0
Ol--keş b-lğ-n-n---ara-a-t-n,-ta-ı -i--- ---d-. O__ k__ b________ q__________ t___ b____ b_____ O-, k-ş b-l-a-ı-a q-r-m-s-a-, t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------- Ol, keş bolğanına qaramastan, tağı biraz boldı.
የጠጣ ቢሆንም እንኳን ሳይክል ይነዳል። О- м----ол-- да,-ве--с---- т---п -а-а-ы. О_ м__ б____ д__ в________ т____ б______ О- м-с б-л-а д-, в-л-с-п-д т-у-п б-р-д-. ---------------------------------------- Ол мас болса да, велосипед теуіп барады. 0
Bizd-ñ--el-sk-n--i--e---r-mas-a---o- k-lmedi. B_____ k_____________ q__________ o_ k_______ B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i- --------------------------------------------- Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
መንጃ ፈቃድ የለውም ሆኖም መኪና ይነዳል። Оны- жү--і----уә-і-- -оқ- Ол-со-д---- -ө-ік-ж-р--з--і. О___ ж______ к______ ж___ О_ с____ д_ к____ ж_________ О-ы- ж-р-і-у к-ә-і-і ж-қ- О- с-н-а д- к-л-к ж-р-і-е-і- ------------------------------------------------------ Оның жүргізу куәлігі жоқ. Ол сонда да көлік жүргізеді. 0
B--diñ-ke-i--e-imi-ge q--ama---n, ol-kel--d-. B_____ k_____________ q__________ o_ k_______ B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i- --------------------------------------------- Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
መንገዱ አንሸራታች ነው ቢሆንም በፍጥነት ይነዳል። Жол----ғ--.-О--со--а -а--ыл--- жү---і. Ж__ т______ О_ с____ д_ ж_____ ж______ Ж-л т-й-а-. О- с-н-а д- ж-л-а- ж-р-д-. -------------------------------------- Жол тайғақ. Ол сонда да жылдам жүреді. 0
B--diñ -e-----n-m--ge-q-r----t--,-ol -e-m---. B_____ k_____________ q__________ o_ k_______ B-z-i- k-l-s-e-i-i-g- q-r-m-s-a-, o- k-l-e-i- --------------------------------------------- Bizdiñ keliskenimizge qaramastan, ol kelmedi.
ሰክሯል ሆኖም ሳይክል ይነዳል። Ол----.-С--да--а в--осип-- т-уіп-б-ра--. О_ м___ С____ д_ в________ т____ б______ О- м-с- С-н-а д- в-л-с-п-д т-у-п б-р-д-. ---------------------------------------- Ол мас. Сонда да велосипед теуіп барады. 0
Tel---dar qo---ı----d-.-So--n q-r-m------ol-u-ı--a- -ald-. T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____ T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı- ---------------------------------------------------------- Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
ብትማርም እንኳን ስራ አላገኘችም። Жоға-ы білі-і---лс------ол--ұм---т--а-а---й ж--. Ж_____ б_____ б____ д__ о_ ж____ т___ а____ ж___ Ж-ғ-р- б-л-м- б-л-а д-, о- ж-м-с т-б- а-м-й ж-р- ------------------------------------------------ Жоғары білімі болса да, ол жұмыс таба алмай жүр. 0
T-led-d-- -o-wl- boldı. Soğ-n-qara--sta- o--u-ı-t-- -a---. T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____ T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı- ---------------------------------------------------------- Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
ቢያማትም እንኳን ወደ ዶክተር አልሄደችም ። О--ау-рып--ұ--а-д-- --р-г---е бар-а-ды. О_ а_____ т____ д__ д________ б________ О- а-ы-ы- т-р-а д-, д-р-г-р-е б-р-а-д-. --------------------------------------- Ол ауырып тұрса да, дәрігерге бармайды. 0
Teledï-ar-qo---- --ld-. ----- q--a-a-t---o- u-ı-t-p--al--. T________ q_____ b_____ S____ q_________ o_ u______ q_____ T-l-d-d-r q-s-l- b-l-ı- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- u-ı-t-p q-l-ı- ---------------------------------------------------------- Teledïdar qoswlı boldı. Soğan qaramastan ol uyıqtap qaldı.
ገንዘብ ባይኖራትም እንኳን መኪና ገዛች። А---с--жо- б-лс----,--л -ө-і--с-т-- --а-ы. А_____ ж__ б____ д__ о_ к____ с____ а_____ А-ш-с- ж-қ б-л-а д-, о- к-л-к с-т-п а-а-ы- ------------------------------------------ Ақшасы жоқ болса да, ол көлік сатып алады. 0
Keş-bo-ı- --t-e--e-i. ---an qa-amas-an-ol--a-ı ---a--boldı. K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____ K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------------------- Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
ተምራለች ሆኖም ስራ አላገኘችም። Оның----а----іл-м---ар- -л----да--- ж--ы----------ай-ж-р. О___ ж_____ б_____ б___ О_ с____ д_ ж____ т___ а____ ж___ О-ы- ж-ғ-р- б-л-м- б-р- О- с-н-а д- ж-м-с т-б- а-м-й ж-р- --------------------------------------------------------- Оның жоғары білімі бар. Ол сонда да жұмыс таба алмай жүр. 0
Ke--b--ıp ke--en ---.---ğ-- qaramasta---- ta------az--ol--. K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____ K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------------------- Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
ህመም አላት ሆኖም ወደ ዶክተር አልሄደችም። О--ау-ры- тұр.--онд---а-дә--г-р-е---р-айд-. О_ а_____ т___ С____ д_ д________ б________ О- а-ы-ы- т-р- С-н-а д- д-р-г-р-е б-р-а-д-. ------------------------------------------- Ол ауырып тұр. Сонда да дәрігерге бармайды. 0
K---bolı----t-en-e--.----an-qa--mastan--l-t-ğ--bi-az------. K__ b____ k_____ e___ S____ q_________ o_ t___ b____ b_____ K-ş b-l-p k-t-e- e-i- S-ğ-n q-r-m-s-a- o- t-ğ- b-r-z b-l-ı- ----------------------------------------------------------- Keş bolıp ketken edi. Soğan qaramastan ol tağı biraz boldı.
ገንዘብ የላትም ሆኖም መኪና ገዛች። О-ың --ш-сы --қ- С---а да---лік са-ы- ал---. О___ а_____ ж___ С____ д_ к____ с____ а_____ О-ы- а-ш-с- ж-қ- С-н-а д- к-л-к с-т-п а-а-ы- -------------------------------------------- Оның ақшасы жоқ. Сонда да көлік сатып алады. 0
B-----l-s-e- e--k- S-ğa----r-m----- -l k-l-e-i. B__ k_______ e____ S____ q_________ o_ k_______ B-z k-l-s-e- e-i-. S-ğ-n q-r-m-s-a- o- k-l-e-i- ----------------------------------------------- Biz kelisken edik. Soğan qaramastan ol kelmedi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -