የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው። |
Б-рін-- -й-–-қ---а-.
Б______ а_ – қ______
Б-р-н-і а- – қ-ң-а-.
--------------------
Бірінші ай – қаңтар.
0
R---i--nömir--r
R_____ n_______
R-t-i- n-m-r-e-
---------------
Rettik nömirler
|
የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው።
Бірінші ай – қаңтар.
Rettik nömirler
|
ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው። |
Екі--і а- --ақ---.
Е_____ а_ – а_____
Е-і-ш- а- – а-п-н-
------------------
Екінші ай – ақпан.
0
Ret--k nöm--l-r
R_____ n_______
R-t-i- n-m-r-e-
---------------
Rettik nömirler
|
ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው።
Екінші ай – ақпан.
Rettik nömirler
|
ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው። |
Үші-ш--а- –-н--р-з.
Ү_____ а_ – н______
Ү-і-ш- а- – н-у-ы-.
-------------------
Үшінші ай – наурыз.
0
Bi-i--- a--– -a---r.
B______ a_ – q______
B-r-n-i a- – q-ñ-a-.
--------------------
Birinşi ay – qañtar.
|
ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው።
Үшінші ай – наурыз.
Birinşi ay – qañtar.
|
አራተኛው ወር አፕሪል ነው። |
Т-ртін-- -й - сәуір.
Т_______ а_ – с_____
Т-р-і-ш- а- – с-у-р-
--------------------
Төртінші ай – сәуір.
0
B-ri--i ---------ar.
B______ a_ – q______
B-r-n-i a- – q-ñ-a-.
--------------------
Birinşi ay – qañtar.
|
አራተኛው ወር አፕሪል ነው።
Төртінші ай – сәуір.
Birinşi ay – qañtar.
|
አምስተኛው ወር ማይ ነው። |
Б-сін-- -й-–-ма--р.
Б______ а_ – м_____
Б-с-н-і а- – м-м-р-
-------------------
Бесінші ай – мамыр.
0
B----şi--y-- -añ-a-.
B______ a_ – q______
B-r-n-i a- – q-ñ-a-.
--------------------
Birinşi ay – qañtar.
|
አምስተኛው ወር ማይ ነው።
Бесінші ай – мамыр.
Birinşi ay – qañtar.
|
ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው። |
А-т-н----й - м-усы-.
А______ а_ – м______
А-т-н-ы а- – м-у-ы-.
--------------------
Алтыншы ай – маусым.
0
E--n-i a- – aqp-n.
E_____ a_ – a_____
E-i-ş- a- – a-p-n-
------------------
Ekinşi ay – aqpan.
|
ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው።
Алтыншы ай – маусым.
Ekinşi ay – aqpan.
|
ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው። |
Алт- а- ----л ж---ы---л.
А___ а_ – б__ ж____ ж___
А-т- а- – б-л ж-р-ы ж-л-
------------------------
Алты ай – бұл жарты жыл.
0
E-i-şi-ay - -q-a-.
E_____ a_ – a_____
E-i-ş- a- – a-p-n-
------------------
Ekinşi ay – aqpan.
|
ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው።
Алты ай – бұл жарты жыл.
Ekinşi ay – aqpan.
|
ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ |
Қа-т-р,-----------ры-,
Қ______ а_____ н______
Қ-ң-а-, а-п-н- н-у-ы-,
----------------------
Қаңтар, ақпан, наурыз,
0
Ek---- -y-–-aq---.
E_____ a_ – a_____
E-i-ş- a- – a-p-n-
------------------
Ekinşi ay – aqpan.
|
ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ
Қаңтар, ақпан, наурыз,
Ekinşi ay – aqpan.
|
አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ |
сә--------ы- --н- -аус-м.
с_____ м____ ж___ м______
с-у-р- м-м-р ж-н- м-у-ы-.
-------------------------
сәуір, мамыр және маусым.
0
Üş-nşi ay-– --wrız.
Ü_____ a_ – n______
Ü-i-ş- a- – n-w-ı-.
-------------------
Üşinşi ay – nawrız.
|
አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ
сәуір, мамыр және маусым.
Üşinşi ay – nawrız.
|
ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው። |
Жет---- -й – шілд-.
Ж______ а_ – ш_____
Ж-т-н-і а- – ш-л-е-
-------------------
Жетінші ай – шілде.
0
Üş--ş---- --n---ı-.
Ü_____ a_ – n______
Ü-i-ş- a- – n-w-ı-.
-------------------
Üşinşi ay – nawrız.
|
ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው።
Жетінші ай – шілде.
Üşinşi ay – nawrız.
|
ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው። |
Се-із---і а--- -амы-.
С________ а_ – т_____
С-г-з-н-і а- – т-м-з-
---------------------
Сегізінші ай – тамыз.
0
Üş--ş--a--- ----ı-.
Ü_____ a_ – n______
Ü-i-ş- a- – n-w-ı-.
-------------------
Üşinşi ay – nawrız.
|
ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው።
Сегізінші ай – тамыз.
Üşinşi ay – nawrız.
|
ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው። |
Т-ғ-з--шы--- –-қыркүйе-.
Т________ а_ – қ________
Т-ғ-з-н-ы а- – қ-р-ү-е-.
------------------------
Тоғызыншы ай – қыркүйек.
0
Tö-tin-i -y –-s-wi-.
T_______ a_ – s_____
T-r-i-ş- a- – s-w-r-
--------------------
Törtinşi ay – säwir.
|
ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው።
Тоғызыншы ай – қыркүйек.
Törtinşi ay – säwir.
|
አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው። |
О-ы-ш---й-– қа-а-.
О_____ а_ – қ_____
О-ы-ш- а- – қ-з-н-
------------------
Оныншы ай – қазан.
0
T---------y - säw-r.
T_______ a_ – s_____
T-r-i-ş- a- – s-w-r-
--------------------
Törtinşi ay – säwir.
|
አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው።
Оныншы ай – қазан.
Törtinşi ay – säwir.
|
አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው። |
Он --р---і-а----қ--аш-.
О_ б______ а_ – қ______
О- б-р-н-і а- – қ-р-ш-.
-----------------------
Он бірінші ай – қараша.
0
T-rt------y-----wi-.
T_______ a_ – s_____
T-r-i-ş- a- – s-w-r-
--------------------
Törtinşi ay – säwir.
|
አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው።
Он бірінші ай – қараша.
Törtinşi ay – säwir.
|
አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው። |
Он-ек--ші-ай-– -елтоқсан.
О_ е_____ а_ – ж_________
О- е-і-ш- а- – ж-л-о-с-н-
-------------------------
Он екінші ай – желтоқсан.
0
B--in---a--- mam-r.
B______ a_ – m_____
B-s-n-i a- – m-m-r-
-------------------
Besinşi ay – mamır.
|
አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው።
Он екінші ай – желтоқсан.
Besinşi ay – mamır.
|
አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው። |
О- е-- а--–--ұл---- жы-.
О_ е__ а_ – б__ б__ ж___
О- е-і а- – б-л б-р ж-л-
------------------------
Он екі ай – бұл бір жыл.
0
B-s-n-- a----m-mı-.
B______ a_ – m_____
B-s-n-i a- – m-m-r-
-------------------
Besinşi ay – mamır.
|
አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው።
Он екі ай – бұл бір жыл.
Besinşi ay – mamır.
|
ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር |
Шілде,-тамы-,--ы-к----,
Ш_____ т_____ қ________
Ш-л-е- т-м-з- қ-р-ү-е-,
-----------------------
Шілде, тамыз, қыркүйек,
0
Besinş--ay – ma---.
B______ a_ – m_____
B-s-n-i a- – m-m-r-
-------------------
Besinşi ay – mamır.
|
ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር
Шілде, тамыз, қыркүйек,
Besinşi ay – mamır.
|
ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር |
қа--н,--араш-, ж-лто--ан.
қ_____ қ______ ж_________
қ-з-н- қ-р-ш-, ж-л-о-с-н-
-------------------------
қазан, қараша, желтоқсан.
0
A--ı--ı ay - -a---m.
A______ a_ – m______
A-t-n-ı a- – m-w-ı-.
--------------------
Altınşı ay – mawsım.
|
ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር
қазан, қараша, желтоқсан.
Altınşı ay – mawsım.
|