| ተላጭ/ጪ! |
Қы-ын!
Қ_____
Қ-р-н-
------
Қырын!
0
Bu--ıq ray 2
B_____ r__ 2
B-y-ı- r-y 2
------------
Buyrıq ray 2
|
ተላጭ/ጪ!
Қырын!
Buyrıq ray 2
|
| ታጠብ/ቢ! |
Ж--н!
Ж____
Ж-ы-!
-----
Жуын!
0
Bu-rıq-ray-2
B_____ r__ 2
B-y-ı- r-y 2
------------
Buyrıq ray 2
|
ታጠብ/ቢ!
Жуын!
Buyrıq ray 2
|
| አበጥር/ሪ! |
Т-ра-!
Т_____
Т-р-н-
------
Таран!
0
Q-rı-!
Q_____
Q-r-n-
------
Qırın!
|
|
| ደውል! ይደውሉ! |
Қо-ыр-у -ал!-Қоңырау ш-----з!
Қ______ ш___ Қ______ ш_______
Қ-ң-р-у ш-л- Қ-ң-р-у ш-л-ң-з-
-----------------------------
Қоңырау шал! Қоңырау шалыңыз!
0
Q--ı-!
Q_____
Q-r-n-
------
Qırın!
|
ደውል! ይደውሉ!
Қоңырау шал! Қоңырау шалыңыз!
Qırın!
|
| ጀምር! ይጀምሩ! |
Б--т-! Б---а-ы-!
Б_____ Б________
Б-с-а- Б-с-а-ы-!
----------------
Баста! Бастаңыз!
0
Q--ı-!
Q_____
Q-r-n-
------
Qırın!
|
ጀምር! ይጀምሩ!
Баста! Бастаңыз!
Qırın!
|
| አቁም! ያቁሙ! |
Қой! --йыңыз!
Қ___ Қ_______
Қ-й- Қ-й-ң-з-
-------------
Қой! Қойыңыз!
0
J---!
J____
J-ı-!
-----
Jwın!
|
አቁም! ያቁሙ!
Қой! Қойыңыз!
Jwın!
|
| ተወው! ይተዉት! |
Таст- -ұны- -астаң-з -ұны!
Т____ м____ Т_______ м____
Т-с-а м-н-! Т-с-а-ы- м-н-!
--------------------------
Таста мұны! Тастаңыз мұны!
0
Jwı-!
J____
J-ı-!
-----
Jwın!
|
ተወው! ይተዉት!
Таста мұны! Тастаңыз мұны!
Jwın!
|
| ተናገረው! ይናገሩት! |
О-ы------! -сы-- --ты--з!
О____ а___ О____ а_______
О-ы-ы а-т- О-ы-ы а-т-ң-з-
-------------------------
Осыны айт! Осыны айтыңыз!
0
J-ın!
J____
J-ı-!
-----
Jwın!
|
ተናገረው! ይናገሩት!
Осыны айт! Осыны айтыңыз!
Jwın!
|
| ግዛው! ይግዙት! |
М--а-- -атып -л!-М-на-- са-ып а-ы-ы-!
М_____ с____ а__ М_____ с____ а______
М-н-н- с-т-п а-! М-н-н- с-т-п а-ы-ы-!
-------------------------------------
Мынаны сатып ал! Мынаны сатып алыңыз!
0
T--an!
T_____
T-r-n-
------
Taran!
|
ግዛው! ይግዙት!
Мынаны сатып ал! Мынаны сатып алыңыз!
Taran!
|
| በፍፁም የማትታመኑ እንዳትሆኑ! |
Еш--ш-- ө-і--кші-б-лм-!
Е______ ө_______ б_____
Е-қ-ш-н ө-і-і-ш- б-л-а-
-----------------------
Ешқашан өтірікші болма!
0
Ta-an!
T_____
T-r-n-
------
Taran!
|
በፍፁም የማትታመኑ እንዳትሆኑ!
Ешқашан өтірікші болма!
Taran!
|
| በፍፁም እረባሽ እንዳትሆኑ! |
Е--аш-- -өрек- ----а!
Е______ д_____ б_____
Е-қ-ш-н д-р-к- б-л-а-
---------------------
Ешқашан дөрекі болма!
0
T---n!
T_____
T-r-n-
------
Taran!
|
በፍፁም እረባሽ እንዳትሆኑ!
Ешқашан дөрекі болма!
Taran!
|
| በፍፁም ትሁት ያልሆናችሁ እንዳትሆኑ! |
Еш-а-а-----п--з---лм-!
Е______ ә______ б_____
Е-қ-ш-н ә-е-с-з б-л-а-
----------------------
Ешқашан әдепсіз болма!
0
Q--ıra- -al- -oñ-r---şa-ı-ı-!
Q______ ş___ Q______ ş_______
Q-ñ-r-w ş-l- Q-ñ-r-w ş-l-ñ-z-
-----------------------------
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
በፍፁም ትሁት ያልሆናችሁ እንዳትሆኑ!
Ешқашан әдепсіз болма!
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
| ሁልጊዜ ታማኝ ይሁኑ! |
Ә---ш-н --н----бо-!
Ә______ ш_____ б___
Ә-қ-ш-н ш-н-ы- б-л-
-------------------
Әрқашан шыншыл бол!
0
Q--ıraw ş----Q-ñır-w-ş-lı-ı-!
Q______ ş___ Q______ ş_______
Q-ñ-r-w ş-l- Q-ñ-r-w ş-l-ñ-z-
-----------------------------
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
ሁልጊዜ ታማኝ ይሁኑ!
Әрқашан шыншыл бол!
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
| ሁልጊዜ ጥሩ ይሁኑ! |
Әр---ан -і---ейі- -ол!
Ә______ к________ б___
Ә-қ-ш-н к-ш-п-й-л б-л-
----------------------
Әрқашан кішіпейіл бол!
0
Qo--raw --l! --ñ--a---al-ñ-z!
Q______ ş___ Q______ ş_______
Q-ñ-r-w ş-l- Q-ñ-r-w ş-l-ñ-z-
-----------------------------
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
ሁልጊዜ ጥሩ ይሁኑ!
Әрқашан кішіпейіл бол!
Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
|
| ሁልጊዜ ትሁት ይሁኑ! |
Ә-қ--ан--д-пті-б--!
Ә______ ә_____ б___
Ә-қ-ш-н ә-е-т- б-л-
-------------------
Әрқашан әдепті бол!
0
Ba-t------t-ñ-z!
B_____ B________
B-s-a- B-s-a-ı-!
----------------
Basta! Bastañız!
|
ሁልጊዜ ትሁት ይሁኑ!
Әрқашан әдепті бол!
Basta! Bastañız!
|
| በሰላም ቤትዎ ይደረሱ! |
Үй---жақ-ы ж--іңіз!
Ү___ ж____ ж_______
Ү-г- ж-қ-ы ж-т-ң-з-
-------------------
Үйге жақсы жетіңіз!
0
Ba---- Ba-ta---!
B_____ B________
B-s-a- B-s-a-ı-!
----------------
Basta! Bastañız!
|
በሰላም ቤትዎ ይደረሱ!
Үйге жақсы жетіңіз!
Basta! Bastañız!
|
| እራስዎን ይጠብቁ! |
Ө--ңізге----- болың-з!
Ө_______ а___ б_______
Ө-і-і-г- а-а- б-л-ң-з-
----------------------
Өзіңізге абай болыңыз!
0
B--t-! Ba-t-ñ--!
B_____ B________
B-s-a- B-s-a-ı-!
----------------
Basta! Bastañız!
|
እራስዎን ይጠብቁ!
Өзіңізге абай болыңыз!
Basta! Bastañız!
|
| በቅርቡ ደግመው ይጎብኙን! |
Ж--ы--а--а-ы--а -о---қ------ң-з!
Ж______ т___ д_ қ______ к_______
Ж-қ-н-а т-ғ- д- қ-н-қ-а к-л-ң-з-
--------------------------------
Жақында тағы да қонаққа келіңіз!
0
Qo---Q-y---z!
Q___ Q_______
Q-y- Q-y-ñ-z-
-------------
Qoy! Qoyıñız!
|
በቅርቡ ደግመው ይጎብኙን!
Жақында тағы да қонаққа келіңіз!
Qoy! Qoyıñız!
|