የሐረጉ መጽሐፍ

am ግንኙነቶች   »   no Konjunksjoner 4

97 [ዘጠና ሰባት]

ግንኙነቶች

ግንኙነቶች

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። Han s--n--,----v -m-T-e--s-----. H__ s______ s___ o_ T___ s__ p__ H-n s-v-e-, s-l- o- T-e- s-o p-. -------------------------------- Han sovnet, selv om TVen sto på. 0
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። Ha- b--, s-l- ---det--ar s--t. H__ b___ s___ o_ d__ v__ s____ H-n b-e- s-l- o- d-t v-r s-n-. ------------------------------ Han ble, selv om det var sent. 0
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Ha- -o- ik-e,---l---m vi-h---e---ta-e. H__ k__ i____ s___ o_ v_ h____ a______ H-n k-m i-k-, s-l- o- v- h-d-e a-t-l-. -------------------------------------- Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. 0
ቴሌቪዥኑ ክፍት ቢሆንም እሱ እንቅልፍ ወሰደው። TVen--to p-, -en l--evel -o-ne- ---. T___ s__ p__ m__ l______ s_____ h___ T-e- s-o p-, m-n l-k-v-l s-v-e- h-n- ------------------------------------ TVen sto på, men likevel sovnet han. 0
የመሸ ቢሆንም እሱ ተቀምጧል። Det-v-- s---, ------kevel -l- -an. D__ v__ s____ m__ l______ b__ h___ D-t v-r s-n-, m-n l-k-v-l b-e h-n- ---------------------------------- Det var sent, men likevel ble han. 0
ብንቀጣጠርም እሱ አልመጣም። Vi--adde--n --t-----Li--vel ----h-- --ke. V_ h____ e_ a______ L______ k__ h__ i____ V- h-d-e e- a-t-l-. L-k-v-l k-m h-n i-k-. ----------------------------------------- Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. 0
መንጃ ፈቃድ ባይኖረውም እንኳን መኪና ይነዳል። Han --ø-er--i- s-lv -m-ha--i-k---a----rer-o-t. H__ k_____ b__ s___ o_ h__ i___ h__ f_________ H-n k-ø-e- b-l s-l- o- h-n i-k- h-r f-r-r-o-t- ---------------------------------------------- Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. 0
መንገዱ ተንሸራታች ቢሆንም እንኳን በፍጥነት ይነዳል። Sel- -- ----n------att -j-r-r -a- -ort. S___ o_ v____ e_ g____ k_____ h__ f____ S-l- o- v-i-n e- g-a-t k-ø-e- h-n f-r-. --------------------------------------- Selv om veien er glatt kjører han fort. 0
የጠጣ ቢሆንም እንኳን ሳይክል ይነዳል። Ha--s-kl-- s-l--o- h---e--full. H__ s_____ s___ o_ h__ e_ f____ H-n s-k-e- s-l- o- h-n e- f-l-. ------------------------------- Han sykler selv om han er full. 0
መንጃ ፈቃድ የለውም ሆኖም መኪና ይነዳል። H-- ha- ---e--ø-e--o-t. -i-e--- k--r-r-h---bil. H__ h__ i___ f_________ L______ k_____ h__ b___ H-n h-r i-k- f-r-r-o-t- L-k-v-l k-ø-e- h-n b-l- ----------------------------------------------- Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. 0
መንገዱ አንሸራታች ነው ቢሆንም በፍጥነት ይነዳል። V-ie- -----a-t.-Li---e- -j-rer-ha--så-f--t. V____ e_ g_____ L______ k_____ h__ s_ f____ V-i-n e- g-a-t- L-k-v-l k-ø-e- h-n s- f-r-. ------------------------------------------- Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. 0
ሰክሯል ሆኖም ሳይክል ይነዳል። H-- ----u-l---ike--l--------h--. H__ e_ f____ L______ s_____ h___ H-n e- f-l-. L-k-v-l s-k-e- h-n- -------------------------------- Han er full. Likevel sykler han. 0
ብትማርም እንኳን ስራ አላገኘችም። H-- ----er-ing-n -t--l--g-s---------- -a---------. H__ f_____ i____ s_______ s___ o_ h__ h__ s_______ H-n f-n-e- i-g-n s-i-l-n- s-l- o- h-n h-r s-u-e-t- -------------------------------------------------- Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. 0
ቢያማትም እንኳን ወደ ዶክተር አልሄደችም ። Hu----- --k--ti- le-en----v----hu- --r--m-rte-. H__ g__ i___ t__ l____ s___ o_ h__ h__ s_______ H-n g-r i-k- t-l l-g-n s-l- o- h-n h-r s-e-t-r- ----------------------------------------------- Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. 0
ገንዘብ ባይኖራትም እንኳን መኪና ገዛች። H---kj-p-- b---s--v--- hun ik-e h-r pe---r. H__ k_____ b__ s___ o_ h__ i___ h__ p______ H-n k-ø-e- b-l s-l- o- h-n i-k- h-r p-n-e-. ------------------------------------------- Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. 0
ተምራለች ሆኖም ስራ አላገኘችም። Hun -ar------r-.-Lik-vel--inn-r-h-n -ngen st-ll---. H__ h__ s_______ L______ f_____ h__ i____ s________ H-n h-r s-u-e-t- L-k-v-l f-n-e- h-n i-g-n s-i-l-n-. --------------------------------------------------- Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. 0
ህመም አላት ሆኖም ወደ ዶክተር አልሄደችም። Hun-ha--smer-er- Li--------r-----i-ke---l leg-n. H__ h__ s_______ L______ g__ h__ i___ t__ l_____ H-n h-r s-e-t-r- L-k-v-l g-r h-n i-k- t-l l-g-n- ------------------------------------------------ Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. 0
ገንዘብ የላትም ሆኖም መኪና ገዛች። Hu- ha- ing---pe-ge----i-evel ------ --- --l. H__ h__ i____ p______ L______ k_____ h__ b___ H-n h-r i-g-n p-n-e-. L-k-v-l k-ø-e- h-n b-l- --------------------------------------------- Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -