የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 3   »   no Konjunksjoner 3

96 [ዘጠና ስድስት]

መገናኛዎች 3

መገናኛዎች 3

96 [nittiseks]

Konjunksjoner 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኖርዌጅያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሰኣቱ እንደጮከ ወዲያው ተነሳው። Jeg stå- --p så ---rt v--k---lo----ri-g--. J__ s___ o__ s_ s____ v___________ r______ J-g s-å- o-p s- s-a-t v-k-e-k-o-k- r-n-e-. ------------------------------------------ Jeg står opp så snart vekkerklokka ringer. 0
ላጠና ስል ውዲያው ይደከመኛል። J-g-bl---tret- s- sna-t -eg ---l--æ--. J__ b___ t____ s_ s____ j__ s___ l____ J-g b-i- t-e-t s- s-a-t j-g s-a- l-r-. -------------------------------------- Jeg blir trett så snart jeg skal lære. 0
60 አመት እንደሞላኝ መስራት አቆማለው። Je--s-----r-å jo--e---r--eg -lir se----. J__ s______ å j____ n__ j__ b___ s______ J-g s-u-t-r å j-b-e n-r j-g b-i- s-k-t-. ---------------------------------------- Jeg slutter å jobbe når jeg blir seksti. 0
መቼ ይደውላሉ? N-- r-nge- d-? N__ r_____ d__ N-r r-n-e- d-? -------------- Når ringer du? 0
ወዲያው ሰዓት እንዳገኘው። S--s-a-t --g har t-d. S_ s____ j__ h__ t___ S- s-a-t j-g h-r t-d- --------------------- Så snart jeg har tid. 0
ትንሽ ጊዜ እንዳገኘ ይደውላል። H-n-r-ng-- ----nar- -a--h-r --d. H__ r_____ s_ s____ h__ h__ t___ H-n r-n-e- s- s-a-t h-n h-r t-d- -------------------------------- Han ringer så snart han har tid. 0
ምን ያክል ጊዜ ይሰራሉ? H--r-le--e-ska--d- ----e? H___ l____ s___ d_ j_____ H-o- l-n-e s-a- d- j-b-e- ------------------------- Hvor lenge skal du jobbe? 0
እስከምችለው ድረስ እሰራለው። Jeg --a--job-- s- --n-e -e---a-. J__ s___ j____ s_ l____ j__ k___ J-g s-a- j-b-e s- l-n-e j-g k-n- -------------------------------- Jeg skal jobbe så lenge jeg kan. 0
ጤናማ እስከሆንኩኝ ድረስ እሰራለው። Je---ka- job---s- le--e-jeg e--f-is-. J__ s___ j____ s_ l____ j__ e_ f_____ J-g s-a- j-b-e s- l-n-e j-g e- f-i-k- ------------------------------------- Jeg skal jobbe så lenge jeg er frisk. 0
በመስራት ፋንታ አልጋ ላይ ተኝቷል። Han -igger-----nga-- --edet --r å-jobb-. H__ l_____ i s____ i s_____ f__ å j_____ H-n l-g-e- i s-n-a i s-e-e- f-r å j-b-e- ---------------------------------------- Han ligger i senga i stedet for å jobbe. 0
እሷ በማብሰል ፋንታ ጋዜጣ ታነባለች። Hun---ser--vise--i ste--t for --la-e---t. H__ l____ a_____ i s_____ f__ å l___ m___ H-n l-s-r a-i-e- i s-e-e- f-r å l-g- m-t- ----------------------------------------- Hun leser avisen i stedet for å lage mat. 0
ወደ ቤት በመሄድ ፋንታ መጠጥ ቤት ተቀምጧል። H-n si-ter-på--u---------de---o------ h-em. H__ s_____ p_ p____ i s_____ f__ å g_ h____ H-n s-t-e- p- p-b-n i s-e-e- f-r å g- h-e-. ------------------------------------------- Han sitter på puben i stedet for å gå hjem. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ የሚኖረው እዚህ ነው። Så----t -e- v---b---h-- her. S_ v___ j__ v__ b__ h__ h___ S- v-d- j-g v-t b-r h-n h-r- ---------------------------- Så vidt jeg vet bor han her. 0
እስከማውቀው ድረስ ሚስቱ ታማለች። S- ---t-j-g-v---er k--- hans--y-. S_ v___ j__ v__ e_ k___ h___ s___ S- v-d- j-g v-t e- k-n- h-n- s-k- --------------------------------- Så vidt jeg vet er kona hans syk. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ ስራ አጥ ነው። S--v--t -e--v----r h---a----d-l-d--. S_ v___ j__ v__ e_ h__ a____________ S- v-d- j-g v-t e- h-n a-b-i-s-e-i-. ------------------------------------ Så vidt jeg vet er han arbeidsledig. 0
በጣም ተኛው ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። Jeg-ha----k-mm-t-tid--o- d-r--- --g i-k--ha-d----rsove- -e-. J__ h____ k_____ t______ d_____ j__ i___ h____ f_______ m___ J-g h-d-e k-m-e- t-d-n-k d-r-o- j-g i-k- h-d-e f-r-o-e- m-g- ------------------------------------------------------------ Jeg hadde kommet tidsnok dersom jeg ikke hadde forsovet meg. 0
አውቶቢስ አመለጠኝ ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። J-g ------k---et --ds--k---is-----i--e ha--e-m---et------n. J__ h____ k_____ t______ h___ j__ i___ h____ m_____ b______ J-g h-d-e k-m-e- t-d-n-k h-i- j-g i-k- h-d-e m-s-e- b-s-e-. ----------------------------------------------------------- Jeg hadde kommet tidsnok hvis jeg ikke hadde mistet bussen. 0
መንገዱን አላገኘሁትም ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። J---kom----e-i ---- ----i --- --ke-f--t v--en. J__ k__ i___ i t___ f____ j__ i___ f___ v_____ J-g k-m i-k- i t-d- f-r-i j-g i-k- f-n- v-i-n- ---------------------------------------------- Jeg kom ikke i tide fordi jeg ikke fant veien. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ኖርዌጅያንኛ (1-100) MP3 ኖርዌጅያንኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -