Разговорник

mk Негирање 2   »   sl Negacija 2

65 [шеесет и пет]

Негирање 2

Негирање 2

65 [petinšestdeset]

Negacija 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Скап ли е прстенот? Al---e-ta-p--t-n---ag? A__ j_ t_ p_____ d____ A-i j- t- p-s-a- d-a-? ---------------------- Ali je ta prstan drag? 0
Не, тој чини само сто евра. N-- --an- -- st--e----. N__ s____ l_ s__ e_____ N-, s-a-e l- s-o e-r-v- ----------------------- Ne, stane le sto evrov. 0
Но јас имам само педесет. A-p-k--az -----m-m---m--pe----e-. A____ j__ j__ i___ s___ p________ A-p-k j-z j-h i-a- s-m- p-t-e-e-. --------------------------------- Ampak jaz jih imam samo petdeset. 0
Готов / готова ли си веќе? Si-že-g-t---a--(-ripra--jen---)? S_ ž_ g_______ (________________ S- ž- g-t-v-a- (-r-p-a-l-e-(-)-? -------------------------------- Si že gotov(a) (pripravljen(a))? 0
Не, сеуште не сум. Ne--n---e. N__ n_ š__ N-, n- š-. ---------- Ne, ne še. 0
Но веднаш ќе бидам готов / готова. A--ak--om------ --to--a-. A____ b__ t____ g________ A-p-k b-m t-k-j g-t-v-a-. ------------------------- Ampak bom takoj gotov(a). 0
Сакаш ли уште супа? B- --d(-) ---v---ju-e? B_ r_____ š_ v__ j____ B- r-d-a- š- v-č j-h-? ---------------------- Bi rad(a) še več juhe? 0
Не, не сакам повеќе. N-,--o-em ----e-. N__ n____ j_ v___ N-, n-č-m j- v-č- ----------------- Ne, nočem je več. 0
Но сакам уште еден сладолед. Ampa- b---- en-sl-----d. A____ b_ š_ e_ s________ A-p-k b- š- e- s-a-o-e-. ------------------------ Ampak bi še en sladoled. 0
Живееш ли веќе долго овде? Že d---o st-n-je- --ka-? Ž_ d____ s_______ t_____ Ž- d-l-o s-a-u-e- t-k-j- ------------------------ Že dolgo stanuješ tukaj? 0
Не, штотуку еден месец. N-- --le ---me-ec. N__ š___ e_ m_____ N-, š-l- e- m-s-c- ------------------ Ne, šele en mesec. 0
Но познавам веќе многу луѓе. Ve------o---- -- ----k-----di. V_____ p_____ ž_ v_____ l_____ V-n-a- p-z-a- ž- v-l-k- l-u-i- ------------------------------ Vendar poznam že veliko ljudi. 0
Патуваш ли утре накај дома? A---se j---i-----e- -omo-? A__ s_ j____ p_____ d_____ A-i s- j-t-i p-l-e- d-m-v- -------------------------- Ali se jutri pelješ domov? 0
Не, дури за викендот. Ne, š-l-----ec-t--na. N__ š___ k____ t_____ N-, š-l- k-n-c t-d-a- --------------------- Ne, šele konec tedna. 0
Но се враќам веќе во недела. V----- prid-- -- v n--e-j- -azaj. V_____ p_____ ž_ v n______ n_____ V-n-a- p-i-e- ž- v n-d-l-o n-z-j- --------------------------------- Vendar pridem že v nedeljo nazaj. 0
Дали твојата ќерка е веќе возрасна? Je tvo-- -----e-od--s--? J_ t____ h__ ž_ o_______ J- t-o-a h-i ž- o-r-s-a- ------------------------ Je tvoja hči že odrasla? 0
Не, таа е штотуку седумнаесет. N-- im- šele-se----a------t. N__ i__ š___ s_________ l___ N-, i-a š-l- s-d-m-a-s- l-t- ---------------------------- Ne, ima šele sedemnajst let. 0
Но таа веќе има дечко. V-nd-r ž------fa-t-. V_____ ž_ i__ f_____ V-n-a- ž- i-a f-n-a- -------------------- Vendar že ima fanta. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + словенечки (1-100) MP3 словенечки (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -