Разговорник

mk за нешто да моли   »   sl za nekaj prositi

74 [седумдесет и четири]

за нешто да моли

за нешто да моли

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Можете ли да ме потшишате? Ali -------o --s-r---t- l-se? A__ m_ l____ p_________ l____ A-i m- l-h-o p-s-r-ž-t- l-s-? ----------------------------- Ali mi lahko postrižete lase? 0
Не премногу кратко, молам. Ne-pr--eč-n- --atko,-pro---. N_ p_____ n_ k______ p______ N- p-e-e- n- k-a-k-, p-o-i-. ---------------------------- Ne preveč na kratko, prosim. 0
Малку пократко, молам. Š- m--- -o-j----kr-tko,-p--sim. Š_ m___ b___ n_ k______ p______ Š- m-l- b-l- n- k-a-k-, p-o-i-. ------------------------------- Še malo bolj na kratko, prosim. 0
Можете ли да ги развиете сликите? A-i --hk---a--i--t---e---i--? A__ l____ r________ t_ s_____ A-i l-h-o r-z-i-e-e t- s-i-e- ----------------------------- Ali lahko razvijete te slike? 0
Фотографиите се на CD – то. F-to-r----e-so na----ju. F__________ s_ n_ C_____ F-t-g-a-i-e s- n- C---u- ------------------------ Fotografije so na CD-ju. 0
Фотографиите се во камерата. Fo-og-a--je-so-v-apar-tu. F__________ s_ v a_______ F-t-g-a-i-e s- v a-a-a-u- ------------------------- Fotografije so v aparatu. 0
Можете ли да го поправите часовникот? Al- lahk- -o-ra-i-e u-o? A__ l____ p________ u___ A-i l-h-o p-p-a-i-e u-o- ------------------------ Ali lahko popravite uro? 0
Стаклото е скршено. St---o ---počeno. S_____ j_ p______ S-e-l- j- p-č-n-. ----------------- Steklo je počeno. 0
Батеријата е празна. B-te--j--j- ----na. B_______ j_ p______ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
Можете ли да ја испеглате кошулата? A-i-l-h-o-zlikat---rajc-? A__ l____ z______ s______ A-i l-h-o z-i-a-e s-a-c-? ------------------------- Ali lahko zlikate srajco? 0
Можете ли да ги исчистите панталоните? A-- ---k- --i--ite-h---e? A__ l____ o_______ h_____ A-i l-h-o o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Ali lahko očistite hlače? 0
Можете ли да ги поправите чевлите? Ali l-hk- pop---it- č--lje? A__ l____ p________ č______ A-i l-h-o p-p-a-i-e č-v-j-? --------------------------- Ali lahko popravite čevlje? 0
Можете ли да ми дадете запалка? Mi --h-o-daste-og---? M_ l____ d____ o_____ M- l-h-o d-s-e o-e-j- --------------------- Mi lahko daste ogenj? 0
Имате ли кибрит или запалка? I-----vž----ice-----v-ig----k? I____ v________ a__ v_________ I-a-e v-i-a-i-e a-i v-i-a-n-k- ------------------------------ Imate vžigalice ali vžigalnik? 0
Имате ли пепелник? I-ate-----------el-ik? I____ k_____ p________ I-a-e k-k-e- p-p-l-i-? ---------------------- Imate kakšen pepelnik? 0
Пушите ли пури? K-d--e-c-gar-? K_____ c______ K-d-t- c-g-r-? -------------- Kadite cigare? 0
Пушите ли цигари? K-d--e -iga-e-e? K_____ c________ K-d-t- c-g-r-t-? ---------------- Kadite cigarete? 0
Пушите ли луле? Kad--e -i--? K_____ p____ K-d-t- p-p-? ------------ Kadite pipo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -